【こんな方にオススメ!】
字幕をつける時間がもったいない。
コンテンツ作りに集中したいから、字幕は外注したい。
音が出せない場でも見れるようにテロップを付けてほしい。etc
【テロップ入力方法】
動画編集ソフトを使用してひたすらテロップ文字入力をおこないます。
①音声&動画の確認
②テロップ入力
③完成後、複数回の誤字脱字確認
④修正受付
⑤再修正後、納品
【対応】
テロップ入力のみ。非常にシンプルです!
フォントや文字の色、文字の大きさ、テロップの位置など指定OK。
素お越し、ゲバ取り、ですます調など指定OK。
【料金】 ※動画の長さ(時間)で算出
最初の10分まで3000円。
※10分以下の場合は1分400円計算で安い価格の方で提供
10分以降は1分ごとに300円。
【納品目安】
~10分:24時間以内
~20分:48時間以内
~35分:72時間以内
※データ受取り後、納品までの目安
※音声の速度や専門用語の量、その他オプフョンによって納品時間が変わります。
【納品形式】
・動画ファイル(mp4)
・字幕ファイル(srt)
・Premier Pro(xml)
・テキストファイル(txt)
・音声ファイル(mp3,wav)
・Final Cut Pro(fcpxml)
【注意点】
・専門用語や外国語、または雑音等や音声が聞き取りづらい場合は、その個所を「@」とさせていただきます。
・外国語のみの動画音声には対応いたしかねます。
【営業時間】
9:00~23:00 (平日)
9:00~18:00(土日)
次の情報を記載していただけますか?
①動画時間
②登場人数
③ご希望のフォント、
④文字サイズ、1行あたりの文字数
⑤色分け有無
⑥入力形式(素起こしやケバ取り、ですます調など)
⑦納品形式はVrew対応でお願いします。
・プロジェクトファイル(.vrew)
・XMLファイル(.xml)
・MP4ファイル(.mp4)
・SRTファイル(.srt)
・TXTファイル(.txt)
⑧その他のご希望