⭐︎読みやすい❗️
「えー」「あの」などのつなぎ言葉はカットした読みやすい字幕を作成します。
⭐︎字幕の長さや大きさをオーダーメイド❗️
字幕の最大文字数(1行当たり)と最大行数をリクエスト頂ければ、それに合わせた字幕を作成します。改行も適切に入れます。
⭐︎早い❗️
30分以内の動画であれば、24時間以内に納品致します!
⭐︎安い❗️
1分当たり200円で字幕データ(.srt) + 字幕付き動画(.mp4)を作成します!
⭐︎ショート動画もOK❗️
動画の長さは30秒から2時間まで承ります!
納品形式:字幕ファイル(.srt)、動画ファイル(mp4等)、Vrewプロジェクトファイル(.vrew)
こんな方におすすめです
「フルテロップの字幕作成が面倒」
「自動文字起こし機能を使ってみたけど誤字脱字が多くて修正が大変」
「話し言葉を読みやすい文章に直したい」
「急いでデータが欲しい」
特に下記のような動画におすすめです
・セミナー動画
・対談動画
・台本がない動画
【使用ソフト】
・Vrew
【基本サービス 1分200円】
①以下の情報を頂いた上で作業します。
・動画内に出てくる固有名詞や専門用語など(文字起こしの精度を上げるため)
・字幕の最大文字数(1行当たり)と最大行数
これらを事前にリクエスト頂き、それに合わせた字幕データを作成し、srtで納品致します。
②字幕の書式(フォント、サイズ、文字色、文字の輪郭色)、字幕の位置をリクエスト頂き、その通りに字幕を動画に入れてmp4で納品致します。ただし、基本サービスでは全ての字幕で同じ書式となります。またvrewファイルも納品可能です。
※②が必要ない場合は①のみとさせて頂きますが、料金は変わりません。
【有料オプション】
「ここの字幕だけこの書式にしてほしい」
「この文字の書式をこう変えてほしい」
「この話者の字幕の書式はこう変えてほしい」
などの個別のカスタマイズは字幕ひとつにつき100円で承ります。
【1次納品日の目安】
基本的に24時間以内に納品できると思いますが、動画の長さが長すぎたり、体調不良などの理由によって遅れる可能性があります。お見積りの際に決定させて下さい。
【お急ぎ対応】
基本料金の1.5倍でお引き受けします。
※スケジュールが空いていれば、即日納品も可能です。
まずはお見積りで動画を送付して頂き、以下①-④の情報を教えて下さい。
①動画内で話されてる専門用語や固有名詞をできるだけ多く。
②字幕の最大行数と、1行の最大文字数。(おまかせもあり)
③動画ファイルが欲しいかどうか(無料オプション)
④字幕ごとに書式を変更したいか(有料オプション)
字幕データを作成し納品致します。
動画が必要であれば、字幕をつけたサンプルをお渡ししますので、続けて以下の情報を教えて下さい。
①字幕の書式(文字色、文字の輪郭の色、フォント)と字幕位置(上か下)
②vrewプロジェクトファイルの要否。
③有料オプションがある場合は、その変更内容(どの字幕をどういう書式にしたいか)。