■選ばれる理由
✓ 直訳調を脱した、自然な英語表現
✓ 目的に応じた適切なトーンの選択
✓ 原文の意図を最大限に活かした魅力的な英文
魅力的な英文は、単なる文法的な正確さだけでは生まれません。
AI翻訳の進化により、基本的な英文作成は容易になりましたが、真にネイティブを魅了する文章には、人間ならではの繊細な表現力が必要です。
■対応文書
・企業ウェブサイト
・学術論文・研究報告書
・ビジネスプレゼンテーション
・履歴書・職務経歴書
・マーケティング資料
・その他各種文書
■サービス内容
基本リライティング:2円/単語
・文法・スペルチェック
・自然な英語表現への変換
・文脈に応じた適切な語彙選択
プレミアムリライティング:3円/単語
・基本サービスの全内容
・詳細なファクトチェック
・より洗練された表現提案
・業界固有の専門用語対応
■品質へのこだわり
・文化的背景を考慮した表現選択
・読み手の心に響く文章作り
・目的に応じた適切なトーン設定
アカデミック:論理的で説得力のある文体
ビジネス:プロフェッショナルで簡潔な表現
カジュアル:親しみやすく魅力的な文体
■安心のサポート
・ご依頼内容の厳重な機密保持
・納品前の丁寧な確認作業
・修正要望への柔軟な対応
あなたの文章の魅力を最大限に引き出し、意図した通りのメッセージを確実に届けます。
まずはお気軽にご相談ください。
これらの情報をお知らせいただくことで、より的確で魅力的な文章をご提供できます。
詳細は個別にご相談させていただき、最適なアプローチをご提案いたします。
■用途
✓ ビジネス文書
・説得力のある簡潔な表現
・業界標準の専門用語
・プロフェッショナルな印象
✓ アカデミック文書
・論理的な文章構成
・学術的な専門用語
・客観的な表現方法
✓ プライベート文書
・親しみやすい表現
・自然な会話調
・個性を活かした文体
■トーン
フォーマル
・厳格な文体
・礼儀正しい表現
・確実な情報伝達
セミフォーマル
・バランスの取れた表現
・適度な丁寧さ
・柔軟なコミュニケーション
カジュアル
・親しみやすい文体
・読みやすい表現
・自然な語り口