韓国語ネイティブによる翻訳とイラスト制作まで専門家に依頼（59ページ目）

① 料理の会 ・体あたたまる参鶏湯（スープはお鍋に活用） ・野菜たっぷりチャプチェ ・米粉でサクッ！もちっ！チヂミ ・炊飯器でほったらかし〜♪とろとろ韓国ポッサム ...

職場や子供の事、人間関係の悩みや愚痴、もしくはのろけなどなど誰にも言えない事を私と一緒に話しませんか？ 夜、寂しい時の話相手にもなります。 貴方は1人じゃない！話してスッキリし...

◆韓国のアイドル、俳優にファンレターを自然な韓国語で書きたい！ ◆自動翻訳機ではあっているのか不安.. ◆動画の文字起こしを頼みたい.. ◆写真やイラストの文字を翻訳したい....

韓国でボイストレーナーをしていて、主なジャンルはバラード、ポップの方です。 曲に合わせて、一番いい方向にレコーディングしてお送りします。 オーダー時に作曲することになった理由...

ご相談して下さった方に、過去の経歴動画など、ヒップホップの動画など見れるようにさせていただきます。アイドル振付のyoutubeだけ載せさせていただきます。 ジャンルは幅広く！ ...

web広告のサービスを提供します。特に韓国での広告サービスを大手テーマパーク、自治体などに提供してきました。今後更に増加する外国人観光客を誘致したい、テーマパーク、飲食店、ホテル、...

最近人気のK-POP！ 私の推しは何て言ってるの？ 僕の韓国語は変？生放送ライブでコメントを書きたい！推しにDMを送りたい！ アイドルも化粧品もメールも、翻訳全般お任せ下さい！...

SNS投稿/メール、手紙などジャンル問わず 伝わる綺麗な文章を目標にお手伝いいたします。 日常生活でのお困り事などもぜひお気軽にご相談ください。 日本在住20年の経験をフ...

韓国語・日本語のネイティブスピーカーとして、自然で違和感のない翻訳をお届けします。 ビジネスメールからSNS投稿、Webサイトや記事、動画の字幕まで幅広く対応可能です。 翻...

男声の仮歌を承ります！ 「歌詞を大切、一つ一つ振り返り思って」歌うことを心がけています！ まずは、お気軽にメッセージにてご依頼内容をご相談ください！ 技術やクオリ...

【サービス】 カフェや飲食店を中心に、ポスター・Instagram投稿用ポスターなどを承っております。 作成はIllustratorとPhotoshopを使用します。 ・...

一言が気になる！そんなあなたに、韓国の文化背景から説明します！ 한마디가 궁금해요!! 바로 당신께 일본문화도 함께 알려드립니다！ ★韓国語→日本語へ翻訳 翻訳のみで...

正統派の命理学（四柱推命）の理論を基に、 あなたの人生に流れる「構造」と「パターン」を整理する鑑定です。 未来を断定するような言葉は、一時的な安心を与えることはあっても、 ...

K-popオタク注目！ 10年のK-popPオタク歴を持つ私が、韓国語翻訳サービスを提供します。推しに送るファンレターやメッセージなど、現地留学生としての経験を活かして、誠心誠意...

テーマや雰囲気を伝えていただければ、おすすめの映画を5本ご紹介します！ ヒューマンドラマ、ホラー、SF、ラブコメディ、サスペンスなどジャンル問わずお応えいたします。 アメリカ、...

数多い出品者の中から本ページをご覧いただき誠にありがとうございます。 私についてはプロフィールをご覧いただければと思います(* ᴗ ᴗ)⁾⁾ 韓国語⇔日本語翻訳をお手伝いし...

海外旅行のプランを考えます！ 日程、行きたい国や都市、何人で、何に興味がある、旅の目的を教えていただければそれに合った旅行プランを考えます☺ 例）5泊、スペイン、ガウデ...

現地生活編です。身の回りのことや安全性などなんでもお話しします。 私は留学に飛び立つまで勇気がなかったですが 本当にいま留学体験をして良かったと思っています。 そんなきっ...

元某雑貨店のPOP担当です。文字もイラストもお任せください！オシャレで目を引くイラストを作成いたします。 「雰囲気を垢抜けさせたい…」 「特売商品やイベントの告知をしたい…...

【バラ売りです】 現在Instagramにて、ファッション系のアカウントを運用しています。 当初国内のユーザーを対象に投稿していましたが、他のアカウントとの差別化を図る為、...

「日常を離れた贅沢なひとときを過ごしたい」 「美容や健康に気を使いながら、落ち着いた韓国旅行を楽しみたい」 「ご夫婦やご自身へのご褒美として、特別なプランを提案してほしい」 ...

はじめまして。 日本に来て約11年になる韓国人女性です。 【今までの経験】 ・IT企業での経験ー約8年 ・ITや化学関連の技術翻訳、ビジネス文書、その他の一般翻訳の経験...

【はじめに】 　新型コロナウイルスや体調不良で式が延期になった場合、修正無料でさせていただきますのでご安心ください！ 写真とメッセージのみのご指示でカンタンに お洒落なオ...

ヒップホップ・ビート制作歴7年以上。これまでに日本・アメリカ・韓国・中国の多数のラッパーとコラボレーションし、デビューアルバムやデビューシングルのリミックス制作にも携わってきました...

オンライン英会話はじめませんか？^ ^ 中学と高校の英語の教員免許を持っています。 16歳ではじめてアメリカに短期留学してから、その後もイギリス、アメリカ、韓国で暮らし...

肌質が分からない方や、スキンケアの仕方が分からない方、どれを使えばいいのか分からない方などに私の経験からお役に立てればと思います！ 日本製の他に韓国製もおすすめなので、通販での購...

韓国旅行回数は年に5〜6回程。常に新しい情報を入手しています！ 韓国留学1年経験あります。 グルメ、カフェ、雑貨屋、観光地、お土産などなど。 性別、年齢にあったものを５つ提案...

日本語勉強経歴14年目、来日3年目の韓国人である私がスピーディーで丁寧に翻訳いたします！ <翻訳可能分野> ・メディア(アニメ、漫画、K-POP、J-POP等) ・文学(...

商業利用可○ トップス、アウター、パンツ、スニーカーなど指定のもの、指定の色があればご相談ください。 ※顔や頭は含まれておりません。 頼み方に困っていらっしゃる方 「ロ...

僕は実際に２０年間かけて、世界各国を旅してきてその国の文化・言葉・料理等々を見て聞いてきました。その中で今回日本人はまだまだだなぁ～と感じたのが「語学」です。 　そんな語学を...

カフェ・飲食店様向けに おしゃれで統一感のあるメニュー表を作成いたします。 ナチュラル・韓国風・ベージュ系のデザインが得意です。 お店の雰囲気に合わせた、シンプルで見やす...

中・高校生はもちろん、今時のストリートファッションや韓国ファッションをして見たい方へおすすめです。 ・プチプラでオシャレを楽しみたい。 ・周りからオシャレと言われるような存在に...

★大好きなK-POPアイドルの名前入り画像を作ってブログのヘッダーにするのもおすすめ★　 デザインの一部として韓国語を背景に入れたり、日本語バージョンの画像と韓国語バージョンをど...

アンニョンハセヨ！ 日本語能力試験の最高難易度であるN1及びBJT (ビジネス)J1を取得し、 現在は日本在住4年目の韓国人です。 自動車業界のエンジニアとして務めており、 ...

　SNSアイコン利用・商業利用OK！“最大級に盛れてるあなた”を一枚にぎゅっと詰め込みます。お友達やご家族へのプレゼントにも。髪型・メイク・ポーズ・衣装のご指定も承っております。“...

忙しすぎて買い物に行けなかった、 面倒で出かけたくない、 そんな日に冷蔵庫の中にあるものだけで ちゃちゃっと簡単に作れるお料理をお教えます。 和食はもちろん、中、韓、エ...

現在営業中3年目になる韓国料理店の全てのノウハウをおしえます。 開業半年で雑誌掲載・テレビ・ラジオ等とりあげられました。 雑誌掲載「東海ウォーカー2021・5月6月８月・CBC...

韓国在住２７年のかよこです。 ふだんは、フリーランサーの講師と、コーチングセッション、コミュニケーションをお伝えするallok(アロック)聴話術というオンラインサロンを運営してお...

Googleのスプレッドシートにて翻訳シートを作成いたしました。 google apps script と呼ばれる,Googleによって開発されたスクリプトプラットフォームで...

はじめまして！ 推しやご友人に手紙を送りたいのに翻訳機だとなかなか気持ちが伝わりきらない…そんな時に是非ご利用ください！ 韓国留学を経て培ったスキルを活かしお手伝いいたします！...

K-POPや韓国カルチャーが大好きなあなたへ！ 「韓国語の歌詞やコメント、もっとちゃんと理解したい…」そんなことありませんか？ このサービスでは、K-POPファン歴＋韓国語...

私がCanonを使っているので、Canon機種の購入を考えている方、また白レンの購入を考えている方、サポートいたします(＞＜)

アンニョンハセヨ(^^) 食育インストラクター、調理師、料理家です。 病気と戦いながら日々前向きに笑顔で過ごせるよう 努力中の、3児の母です。 ・ご家族の「食」でお...

★こんなお悩みありませんか？ ・容姿に悩んでいるがどうしたらいいかわからない ・整形に興味があるが一歩が踏み出せない ・美容外科でのカウンセリングに抵抗がある ・できるだけ...

初めまして！ 韓国の4年生大学を卒業している日本人です。 韓国語の曲(K-POP・OST等)を3曲フルで和訳します。 ＊インターネットで探しても和訳がでてこない ...

仕事や家庭、趣味や生活等で困っていること、悩んでいることがある方、私に相談してみませんか？ 経験豊富な私が力になります。 私の経験 レーシングカートドライバー 4輪...

英語、フランス語、ドイツ語の翻訳を致します。 その他、日常会話程度なら、韓国語を教えられます。 よろしくどうぞお願い申し上げます。

手紙・ファンレター・履歴書などの“代筆”をお引き受けいたします。 かしこまりすぎず、人柄がちゃんと伝わる文字をモットーに、心を込めて代筆させていただきます。 ○韓国語で...

推しへの「好き！」をそのまま韓国語に 「推しに自分の言葉で想いを伝えたい…！」そんな方のサポートをさせていただきます。 ​ 【対応可能な内容】 ​ファンレター・SNS（In...

外国人従業員を雇っても、実際に活躍されるまでは様々な障壁があります。日常会話ができたとしても、ビジネスで使われる日本語の習得は難しかったり、文化や風土に適合することも容易ではありま...

❗️⭕プロの翻訳家が担当⭕❗️600文字以内、1,000円でご利用頂けます。以降300文字毎につき500円が加算されます。 翻訳歴20年以上。プラチナランク獲得済（2021年...

《10代後半〜20代前半の方へ》 ・スキンケアオタク歴5年以上、美肌の探求家 ・初対面で「毛穴どこ?!」と褒められる ・モテ肌を手に入れて性格も上向きに そんな私、...

はじめまして추억（ﾁｭｵｸ）です♡ アイコン（1:1）・待ち受け画面を作成します！ お渡しは全てデータ移行になります！ 文字入れ 無料（名前・生年月日・記念日・言葉e...

KPOPアイドルへのお手紙やヨントンでの通訳、YouTube動画、ビジネス契約書など… 小さな依頼から大きなものまで規模は問いません。どんなことでもご依頼ください！ 韓国語・英語...

こんにちは。 韓国で日韓通訳として働いている経験を活かして シーンに合わせお客様のご希望を叶えた翻訳を目指しています✨ （普段は趣味で推しのコンテンツ翻訳もしています笑） ...

古着の転売や古着屋を経営してる方必見❗️❗️ タイの超有名倉庫を案内します‼️ 日本の卸はタイや韓国の倉庫から仕入れ10%〜20%の手数料を上乗せして販売しています。手...

翻訳が必要と思ったとき、お気軽にご相談ください☻ -ご依頼- ・ファンレター ・ヨントン翻訳 ・サイン会翻訳(ポストイット) ・公式ペンカフェ(コンカ)翻訳 ・SN...

ミニサイズのキャンドル✧˚୨୧⋆ 札の部分に お名前入れが可能 です（通常は “Thank you” の文字）。 名入れはオプション（+70円/1つ） となります。 リボ...

ワンルーム・1Kのお部屋を中心に、 今ある家具やご予算に合わせて 「かわいい」「大人っぽい」「韓国風」など ご希望の雰囲気に合わせたインテリアを提案します。 ・家具配置...

"アーティストやアイドルとしてデビューしたい！" "女優・俳優になりたい" "韓国の練習生になりたい！" "受験生で親から反対されている" "頑張り方が分からなくてモチ...