みんなが投稿した弁護士への無料Q&A公開中

新サービスリリース！ココナラ募集ココナラで即戦力人材を採用簡単５分求人を掲載してプロを募集

「雑誌翻訳」の検索結果（4ページ目）

212 件中 181 - 212 件表示

英語⇄日本語　翻訳します

6営業時間内に翻訳します！スピード重視！

１０００字以内の日本語の文章を英文へ、もしくは５００ワード以内の英文を日本語の文章へ、営業時間6時間以内に翻訳します。ウェブページ、新聞や雑誌の文章、取扱説明書、宿...

5.0 (3) 1,500円

英語⇄日本語　翻訳しますイメージ1

日本語⇔中国語の翻訳、ナレーションをします

ネイティブの北京語を提供致します

中国北京出身です。現在東京に住んでいます。北京語はネイティブレベルで、日本語は一級検定を取得していました、日本語もかなりネイティブの自信があります。通販サイトの翻訳経験...

イチゴたっぷり

日本語⇔中国語の翻訳、ナレーションをしますイメージ1

英→日翻訳します

読み手にストレスを与えない読みやすい訳文にします!

カナダ、アメリカに専門留学&仕事で数年滞在。現在は翻訳・通訳の技術を学び、活動しています。音楽、美容、ファッション、サブカルなど得意です。英単語50文字までの短い文...

日本語⇔イタリア語・英語→日本語翻訳致します

正確な翻訳を心がけております・通訳もご相談ください！

日本語⇔イタリア語、英語⇔イタリア語、英語→日本語翻訳致します。いずれもネイティブチェック済みでご返却させていただきますので、 ※履歴書、ビジネス文書、雑誌の記事...

日本語を中国語に翻訳いたします

台湾出身です。日本で働いてます。

・日本語から中国語への翻訳メニュー内容、airbnbの紹介文、記事、雑誌など通常の内容専門用語が多い場合は別途で見積もりいたします。・250字以内は1000円、＋250...

日本語を中国語に翻訳いたしますイメージ1

高品質・低価格の翻訳をします

ネイティブのプロ翻訳者が高品質・低価格の翻訳を提供します。

サービス内容: 幅広い分野で高品質・低価格の翻訳を提供します。 17年間の翻訳経験があります。翻訳会社および直接企業からも翻訳依頼を受けています。料金：基本料金は7...

日本語↔️韓国語の翻訳を致します

プロの翻訳家による格安サービス!とにかく安く翻訳したい方必見

⚫韓国で翻訳学校履修日本語↔韓国語プロの翻訳家としての経験あり(雑誌、CM、広告、エッセイ、企業書類など) 10年以上の韓国在住経験を生かし、韓国人の心をつかむ感情表...

日本語↔️韓国語の翻訳を致しますイメージ1

タイ語（ビジネスでも日常会話でも）翻訳できます

専門性のある機械設備の説明書やドラマや漫画雑誌の翻訳が可能

簡単ではありますが、私のプロフィールになります。タイにある日系企業より、機械設備や社内報、日常会話のレッスンを任せられてきました。現在はタイ人の女性と結婚し都内にて暮らして...

東京猫屋敷

- (1) 3,000円

タイ語（ビジネスでも日常会話でも）翻訳できますイメージ1

韓国語を日本語に、逆もまた然り全てを翻訳します

韓国語翻訳ならユンくんだよー！

韓国人のユンくんです。皆様、よろしくお願いします。私は2021年から日本語能力試験JLPT N1の満点の点数を持ち、現在は立命館大学に在学中の留学生です。 2021年...

テユンくん

韓国語を日本語に、逆もまた然り全てを翻訳しますイメージ1

韓国語翻訳致します

標準語から方言までスッキリ翻訳します。

ビジネスメールや書類本や雑誌の文書ファンレタードラマのセリフや歌詞日常会話などなど翻訳してほしい韓国語がございましたら何でも気軽にご相談ください！

韓国語翻訳致しますイメージ1

推しへの熱い気持ちを日⇆韓翻訳します

TOPIK5級留学経験あり！なんでも翻訳いたします！

はじめまして！推しやご友人に手紙を送りたいのに翻訳機だとなかなか気持ちが伝わりきらない…そんな時に是非ご利用ください！韓国留学を経て培ったスキルを活かしお手伝いいたします！...

100word単位で英語⇄日本語の翻訳をします

メール、医学雑誌記事、精密機器パンフなど、少量からお気軽に！

英語⇄日本語の翻訳が必要な方、100wors・１００文字単位で翻訳をお受けいたします。　＊英語⇄日本語の翻訳の主な実績絵本、医学雑誌の記事、手紙、メール、契約書、精密機...

日本語⇆韓国語　翻訳します

YouTubeの字幕制作をお手伝いします！

ちょっとした韓国語の翻訳を受け付けます。気になるアイドルが投稿したツイートや、雑誌の翻訳をさせて頂きます！気になるけど、自分で調べるほどでもない韓国語を丸投げしてください！また...

日本語⇆韓国語　翻訳しますイメージ1

日本語→中国語、中国語→日本語に翻訳します

¥1/中文1字！500文字以内の短文を格安で翻訳したい方向け

当ページをご覧いただき、ありがとうございます。何文字からでもご依頼承りますので、お気軽にご注文下さい。納品は50-100文字程度なら最短翌日〜3日です。文字数により納品...

ミナミちゃん

高品質の翻訳を提供いたします

文筆業でも活躍中、ライティングもお任せ下さい

20年に渡り翻訳業に従事してきたビジネス翻訳者が、英語→日本語、日本語→英語、スペイン語→日本語、日本語→スペイン語、英語→スペイン語、スペイン語→英語について、高品質の翻訳を提供...

- 60,000円

日⇄英　自然で伝わる翻訳できます

日本語専攻のアメリカ人と英語専攻の日本人が提供します！

アメリカへの留学経験がある日本人と、日本への留学経験があるアメリカ人が協力して仕上げます！日本語の資料を英語に翻訳する場合　日本人がドラフトを作り、アメリカ人が自然な翻...

Yokoyama Translation

日⇄英　自然で伝わる翻訳できますイメージ1

日英・英日、どんな分野の物でも訳します

アメリカ育ちのバイリンガルが、あなたの英語をよりリアルに！

アメリカ育ちの帰国子女です。学生時代より、・映画の字幕翻訳(日⇔英) ・雑誌の対談インタビュー(日→英) ・学術書の翻訳(日→英) ・医療記事の翻訳(英→日) ...

5.0 (1) 3,000円

鳥取方言でメッセージのやりとりをします

鳥取方言への翻訳などお任せ下さい！

日本一人口の少ない鳥取方言のネイティブです！雑誌やチラシむけの翻訳はもちろん、なんとなく鳥取方言の人とメールしてみたい、でも構いません。

鳥取方言でメッセージのやりとりをしますイメージ1

英文→日文への翻訳（和訳）、日本語の文章校正

英文の日本語の文への翻訳、また日本語文章の校正を行います。会議資料の日文への翻訳や、プレゼン資料の和訳、日本語の小論文やレポートの校正をお手伝いいたします。当方英語圏在住の...

5.0 (4) 1,500円

英語から日本語、日本語から英語の翻訳します

英語の本を日本語に！アカデミックな英語も可能！

英語を日本語に、日本語を英語に翻訳します。本や雑誌何でもご相談下さい！アメリカ留学経験あり。納期は希望をご相談ください！

Emma_side_business

フランス語翻訳します

フランス語を日本語に翻訳して欲しい方

フランス語から日本語への翻訳承ります。メール、雑誌、本など様々な情報媒体がフランス語で書かれており、日本語に翻訳して欲しい方、翻訳いたします。現在もパリに住んでいます。...

5.0 (5) 1,500円

フランス語翻訳しますイメージ1

韓国語⇔日本語翻訳をします

16年間学んだ韓国語で流暢、正確な翻訳が可能です。

・韓流スターへのファンレター・新聞、雑誌、書籍・諸官庁提出の翻訳書類など、どんな文書作成もたまわります。

韓国語⇔日本語翻訳をしますイメージ1

韓国語なら！！！何でも翻訳します

日本在住11年目の韓国人に任せてください！！

・インスタグラム、ツイッター、雑誌等々！！韓国語なら何でも翻訳します＾＾・日本で大学を卒業して、今は不動産関連会社で働いてます～・若者コトバ、専門用語などバッチ...

中国語⇔日本語⇔英語翻訳いたします

1行程度のキャッチから本格的な翻訳まで！

これまで輸出入書類作成、個人の手紙、民事トラブル等のレター、ファッションカタログ、雑誌などの翻訳を手掛けています。1行程度の翻訳から行いますのでお気軽にお声掛けください。迅...

中国語⇔日本語⇔英語翻訳いたしますイメージ1

学術雑誌、抄録、発表資料翻訳します

英語,スペイン語対応可能。急ぎの仕事相談可能、医療系得意です

アカデミック翻訳サービスを提供します。学術雑誌の翻訳、抄録の英訳、学会資料、ポスター、発表原稿などでお困りなら丁寧に翻訳します。

LR HerreraCadillo

日→韓、韓→日翻訳いたします

韓国への留学経験あり！翻訳機じゃ出てこない翻訳ならお任せを！

韓国語雑誌の翻訳から、好きなアイドルへ送る手紙の翻訳まで！！日本語から韓国語への翻訳はもちろん、韓国語から日本語への翻訳もお任せ下さい！！翻訳機では出てこない翻訳も、分かりやす...

日→韓、韓→日翻訳いたしますイメージ1

翻訳経験のある者がモンゴル語⇄日本語に翻訳します

10年以上日本に住んでいるモンゴル人が翻訳いたします！

本、アニメ、雑誌、チラシなんでも翻訳いたします。お気軽にどうぞ^ ^

雑誌記事、エッセイ、ブログ等の英和翻訳承ります

一読してすっきり意味の分かる訳文を提供します

文章の性質にもよりますが、基本的に一読してすっきり意味の分かる訳文を心がけています。機械翻訳による訳や過去にわかりにくい訳、読みにくい訳などを納品されて納得のいかない思いをされ...

シジフォス・ラボ

英語雑誌、英語字幕の翻訳承ります

どんな書籍、動画でも翻訳いたします。

教科書や宿題、英雑誌や英論文、英語字幕・英語音声しかない映画などの翻訳を行います。料金や納品期間等もまずは気軽にご相談ください。

こうぺんくん

英語雑誌、英語字幕の翻訳承りますイメージ1

日⇔韓ファンレター、twitter、雑誌の記事、なんでも翻訳します♪

韓流スターへのファンレター、twitterのつぶやき内容、雑誌の記事、ブログ、ネット記事などなどもちろん個人的なお手紙や、お友達とのやりとりでもOK なんでも訳します♡ ...

日⇔韓ファンレター、twitter、雑誌の記事、なんでも翻訳します♪ イメージ1

英日または日英に翻訳いたします

新聞や雑誌、メールの翻訳の文章の翻訳を承ります。

カナダへの1年間留学の経験があります。TOEFL ITP は493点です。新聞や雑誌、メールの翻訳の文章の翻訳を承ります。文章は写真や文書などで送信していただけるとありがた...

wholesome potato

英日または日英に翻訳いたしますイメージ1

韓国語⇆日本語の翻訳承ります

動画の文字起こしや雑誌の翻訳なども！

韓国語→日本語の翻訳が得意です。日本語→韓国語は中級レベルまで対応できます。まずはご相談ください。

1
2
3
4

212 件中 181 - 212 件