こんにちは。 1年間英国で英語を学びながらボランティアをし、ケンブリッジ英検CAEやロンドン商工会議所ビジネス英検レベル2などを取得して帰国しました。 外資系企業の秘書や外国語特許事務、翻訳会社のコーディネーターなど、英語に関わる仕事なら、かなりいろいろな職を経験しました。 いつもは企業内で英語の翻訳と通訳をしております。 それ以外にご依頼があると翻訳をしておりまして、絵本から医学雑誌、3Dプリンターのチラシまで様々なジャンルを手がけています。 また、昨年から学び始めたスペイン語でもすでにコロンビア大使館案件の翻訳やその他、スペイン語を生かしてのリサーチ業務などもしております。
by tomomikaren0921
3年以上前
見積り相談
ライティング・翻訳 > 翻訳
by Kamae Harunori
スペイン語⇄日本語の翻訳をします コロンビア切花輸出協会、コロンビア大使館記者発表資料等実績有