通訳を会議や個人利用まで多言語に対応したプロが丁寧に担当（21ページ目）

ご覧頂きありがとうございます。 ★こちらは クリニックのカウンセリングまたは手術の予約専用商品です★ お客様の方で探していただきましたクリニックの予約サポートをさせて頂...

ご覧頂きありがとうございます。 ★こちらは 術後の通院サポート専用商品です★ 例: 術後の消毒時のやり取り 術後の院長経過観察通訳 術後の抜糸等 術後気になる点等を...

ココナラの通話機能をつかったお手軽で便利な通訳サービスです。 中国語と日本語のバイリンガルがプロ品質の通訳を格安でご提供します。 ●主な活用シーン 【中国人観光客の接客対...

『日本だけでなく海外向けに情報を発信したいけど、なかなか英語翻訳まで手が回らない』とか『英語は少し苦手。でも海外の方にもVlogを見てほしい』とお考えの方へ、 6年の海外顧客向け...

ファンメッセージ、手紙、メッセージ等 韓国語の必要な時使ってください！

こんにちは！ 中国出身日本育ちの日中バイリンガル（日本語＆中国語ネイティブ）です！ 中国語で発信したいけど、「この表現で伝わるかな？」「もっとナチュラルにできないかな？...

ご覧頂きありがとうございます。 フランス語でお困りの方、お気軽にダイレクトメールをお送りください。 【サービス】 ◯フランス語⇔日本語の翻訳を行います！！ 文字数は要相...

TOEIC学習に関する相談ができるプランです(^^) 〔内容〕 ・カウンセリング（40分/オンライン）*不要の場合は省略可 ・期間内であれば、TOEIC学習に関するどのよ...

ご覧頂きありがとうございます。 ★こちらはカウンセリング通訳専用商品になります★ クリニックの室長＆院長とのカウンセリング通訳を全力でサポートさせて頂きます。 ア...

海外「居住」12カ国目、 在住者の視点で各国及び周辺国を見てきました。 また、移住のためのビザ取得など、 ビザを自身で取得してきた経験などから各種類、詳細などもアドバイス致し...

中国韓国台湾香港等 旅行また出張中に困ったことまたは一時的に通訳が必要な際にサポートいたします。 例 ★旅行中急なトラブル発生 ★現地の方とのトラブルで言葉が通じない ...

ご覧頂きありがとうございます。 例 ①韓国で行きたい美容皮膚科または美容クリニックは決まったが施術項目の費用が知りたい (最大3院まで)メッセージ ②再手術をしたいけどクリニ...

「Excelでの管理が限界…」「kintoneがいいと聞いたけど、何から始めればいい？」 そんなお悩み、ITの専門知識がなくても大丈夫です！私があなたの「通訳」となり、業務改善を...

・その工事、その仕様、そのデザイン。本当に必要？ 　現リノベプランナーが正直指摘します。 ・工事も設計も請け負わないから、100%あなたの味方。 　リノベ迷子のための『利害関...

恋愛、結婚、人間関係、仕事、家族関係など、助けか必要なご相談に、神様と天使達、ご相談者様のハイアーセルフ他、守護している存在達からアドバイスをもらいます＾＾ いくつご質問いた...

▶︎料金　50分1500円 〜こんな方におすすめ〜 韓国語初級の方！ ゆるゆる楽しく勉強したい派の方！ 韓国人の友達に説明してもらってもよく分からない方 本場の発音を...

ご覧いただきありがとうございます。私は大学での専攻が日本語でした。留学を経て今は日本在住18年目で、自動車業界で通訳翻訳業務に従事しながら、県内の医療通訳を提供するセンターに中国語...

いちから積み上げてきた英語学習の過程、さまざまな会議をみてきたその背景を活かして、あなたの英語に寄り添います。 日本で子育てしながら勉強して技術通訳者になりました。 １...

＊こんなことができます＊ 日本語→韓国語翻訳 韓国語→日本語翻訳 推しへの想いが伝わるのファンレター 韓国語(又は日本語)でのやりとりが必要な様々シーン 関係性に合った言...

「今度こそは英語をできるようになる！」 と意気込むものの、うまくできずに意気消沈する、を何度繰り返したでしょうか。 英語でのコミュニケーションが上達しない、と感じるのには理...

工数・ご依頼の内容により追加料金が発生する場合がございます。予めご了承ください ●サービス内容 ・好きなアイドルのファンレターを自分の手で書きたい方、韓国のアイドル、俳優に...

サービス詳細: 日本と韓国、両国での豊かな経験を持つ私が、言葉の壁を超えて、あなたの大切なビジネスやプライベートな用事を韓国でスムーズに進めるお手伝いをします。日本語が通じない韓国...

★基本料金★ ・400文字以内：1,000円 ※文字数超過分は追加オプションをご利用ください。 ※専門分野の翻訳は、事前にお問い合わせください。 【サービス内容】 ...

聞こえない人と自由に話したい。手話通訳者を目指したい。手話に興味があるので気軽に学びたい。全く初めての方から、資格取得を目指す方まで、楽しく学んでいきましょう！技術だけではなく、聞...

①「実用」および「教養」フランス語の両方をお教えします。近親者の早逝など困難な時代　にフランス語に「すがり」、次第に「惚れ」、そしてビジネスの現場で「実践」してきたビジネスマン(大...

英語からドイツ語フランス語までさまざまな言語を日本語に翻訳することが可能ですー！ また、主が国文学科に所属しているため古文翻訳等古本の現代語訳なども可能になっておりますー！ お...

▼サービス内容 ・趣味関連 　- 音楽,ファッション,メイク ・学習関連 　- 検定試験 　- 日常会話学習 ・ビジネス関連 　- ビジネス翻訳 　- 市場調査　な...

（English below） 通常価格1文字2円。最低価格1,000円。まずはお気軽にご相談ください。 「大事な書類を書いたけど、文章に自信がない」 「この日本語、本当にあっ...

「今度こそは英語をできるようになる！」 と意気込むものの、うまくできずに意気消沈する、を何度繰り返したでしょうか。 英語でのコミュニケーションが上達しない、と感じるのには理...

「フランス語の参考書がいっぱい積んである」 「フランス語会話教室にもう何ヶ月も通っているけど一向に喋れない」 「たくさん勉強したけど実際に外国人との会話で詰まる。」 ...

・TPOに合った自然な表現にしたい ・自動翻訳をしたが読んでいて違和感がないか不安 ・ビジネス用の表現が分からない ・もう少しくだけた表現にしたい… そんな不安を解消し...

はじめまして。日韓両国が大好きな日本人女性です。 韓国語能力試験（TOPIK6級）目指して勉強中です。ネイティブとは問題なくスムーズに会話できるレベルです。 好きなアイドル...

KPOPアイドルへのお手紙やヨントンでの通訳、YouTube動画、ビジネス契約書など… 小さな依頼から大きなものまで規模は問いません。どんなことでもご依頼ください！ 韓国語・英語...

アメリカ育ち・シンガポールの金融機関で通訳5年のネイティブレベル話者です。 「丁寧に書いたつもりが失礼だった」「交渉がうまくまとまらない」——英語メールのニュアンスは、ビジネス経...

「どこにいても、楽しく、豊かで、軽やに」 この度、ココナラでも開設致しました。 宜しくお願い致します。 プロフィール - ドイツ在住36年、国際結婚、離婚、子供二人...

「海外製品のことについて販売元に問合せしたいけど英語しか対応されていない」「ある文章を翻訳してほしいわけでなく、英語でのやりとりのヘルプをしてほしい」という方へ！翻訳だと○文字いく...

医学の内容は「そこそこ、ある分野だけなら大丈夫。。。」 そういうサービスだと不安はありませんか？ これは医師による医学英語のサービスです。診療、研究、日常会話、医療通訳全て...

日常会話、ブログ記事等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 韓国ソウル在住・英語で学位取得中の私だからこそできる違和感のない自然な翻訳をします。 経験 ...

中国生まれ日本育ちでどちらもネイティブに話せます。 教えます。

ここで宣言します！！他の方達みたいになにかすごい資格をもっているわけではありません！！ でも小さい頃からスペイン語と日本語両方喋れて、日本学校で小、中、高も卒業してます！ スペ...

ココナラの電話サービスの枠内で、お客さんが必要とする要件を面談形式でアドバイスさせていただきます。以下の分野を扱っております。 - 翻訳、通訳（言語：英語、中国語、フランス語、ス...

翻訳・添削いたします。 日本語⇄中国語 日本語⇆英語 英語⇆中国語 中国語は簡体字・繁体字いずれも対応可能です。 【自己紹介】 中国語/英語学習歴15年、い...

チャネラー＆ヒーラー歴8年✨ 【提供内容】 チャネリング、コーチング、カウンセリング、遠隔ヒーリング、エネルギーワーク あなたのハイヤーセルフ(本魂)、137億年の宇...

ご覧いただきましてありがとうございます！ 英語力 (TOEIC910)と9年以上の海外取引 (商談経験200以上)、英文契約書の翻訳経験 (50件以上) をもとに、クライアント様...

※トラブル防止のため、必ずサービス内容と注意事項をよくお読みいただき、ご納得いただけた方のみ「見積もり依頼」をお願いいたします。 ご不明な点がある場合は、見積もり依頼を行う前にお...

中国語（簡体字）⇄日本語の翻訳を承っております。 「きちんと伝わること」を大切にし、単なる直訳ではなく、文脈やニュアンスまでくみ取った自然でやさしい表現に仕上げます。読んだときに...

　　　⁠☆ﾟ⁠.⁠*⁠･⁠｡ﾟオープン特価⁠☆ﾟ⁠.⁠*⁠･⁠｡ﾟ10月のみ 　　　　　　ズバッ！と辛口鑑定 お悩み内容の、課題、対策などを、ズバッと辛口でリーディング...

学校の先生でもなくAIでもない日本人のリアルな大人な日本語です。 知り合いや友達のような感覚でお話ししましょう 지인이나 친구처럼 편하게 이야기해요 긴장하지 마시고...

初めまして。 長年通訳・翻訳業務に携わっております。 ココナラでは初めましてとなりますが下記のようなサービス提供が可能です。 ＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決し...

ご覧いただきましてありがとうございます！ 英語力 (TOEIC910)と9年以上の海外取引 (商談経験200以上)、英文契約書の翻訳経験 (50件以上) をもとに、クライアント様...

外国語大学を卒業しました。 IT企業での通訳経験を5年以上積んでいます。 日本人のクライアントと取引して、コーディング、デザイン、サーバーなどについて指示書やフィードバックなど...

現在日本在住、在仏歴１６年年。通訳、翻訳の経験あり。 得意な分野は観光とレストラン関係です。食べることが好きなのでメニューやレシピの翻訳は大好きです。 まだまだ街中やメ...

日本語から韓国語、韓国語から日本語への翻訳を提供いたします。 ✔ 日本在住の韓国語翻訳者 ✔ 日本語通訳・翻訳専攻 ✔ 留学・就業経験あり 単なる直訳ではなく、文脈...

なんでも訳して屋の名の下、依頼主様が必要としている 文書、動画、書類、音声などを翻訳、通訳、字幕付けなどをすることができます。 ご対応している言語は英語とヒンディ語とベンガ...

ビジネスや日常生活において、日本語から中国語、又は中国語から日本語の翻訳が求められる場面が増えてきています。そのコミュニケーション、意思疎通をお手伝いさせていただければと思い、本サ...

外国語大学を卒業しました。 IT企業での通訳経験を5年以上積んでいます。 日本人のクライアントと取引して、コーディング、デザイン、サーバーなどについて指示書やフィードバックなど...

私、incapalmaは、海外で医療通訳や学生通訳をしてきました。今はペルー人と結婚して日本で生活しています。 海外旅行先でのスペイン語会話、スペイン語初歩、お子様のスペイン語を...

韓国語翻訳(韓→日,日→韓)YouTubeへの字幕付、ファンレター、歌詞、記事の翻訳なんでもOK！ アイドルのオンラインファンミーティング、リアリティ番組など、動画に字幕をつけま...

◆英語⇔日本語、シンハラ語⇔日本語の通訳が可能です。各種の打ち合わせ、協議、調査、説明、案内など、さまざまなニーズに応じて通訳いたします。 ◆シンハラ語はスリランカの公用語ですが、...

日本語⇔中国語（簡体字）間の翻訳を承ります。 ビジネス文書・チャット・紹介文・資料など、 また飲食業界に特化しており、現役外食企業のマネージャーとして働く実体験をもとに、外国人...