中国語（繁体・簡体）翻訳と語学レッスンをネイティブ講師が対応（41ページ目）

ご覧いただき、ありがとうございます！日中ハーフ、中国生まれで11歳のときに日本に。日本語と中国語どちらもネイティブで大学では英語を専攻し英語も対応可能。両言語を完全に理解し操ること...

弊社は中国青島にある日本企業の法人です。 社内に50名の社員が勤務しております。 そのうち6名は中国現地で日本語を専攻し日本貿易において5～10年間以上の実績があります。 ま...

明日出発でも大丈夫！ 日常生活でよく使われる単語やフレーズトップ10をご紹介します。(ピンイン付き) 覚えやすく、出来るだけ短いバージョンです。

高品質で低価格・迅速な≪中国語の添削・ネイティブチェック≫サービスを提供！ SNSやE-Mailなどの短い文書から、レポート、作文、各種報告書、論文などの添削・ネイティブチェック...

・語学勉強中で、中国語も対応可能です(^^)。 お困りの方はDM下さい！

こんな悩みありませんか? ☑　発音が悪いと思うけどどこから改善したらいいかわからない ☑　文法は理解できるけど、発音の勉強の仕方がわからない ☑　発音の参考書を買ったけど...

チャットやSNS、通販で買った読めない説明書、意味不明な中国語メールから同人誌画像などなんだかわからないけど知りたいその中国語文をなんでも翻訳いたします！！ 簡体字、繁体字どちら...

１、内容 (1) 対象言語：英語、中国語、日本語 (2) ネイティブスピーカーとの言語相互学習 (3)インターネットでのマンツーマンによる効率的リアルタイム学習 (4) 最...

海外歴7年 中国語⇄英語⇄日本語の3ヶ国語を話すトリリンガルが誠心誠意、翻訳をします。 ネイティブによる手作業翻訳だからとっても自然！ 中国語と英語両方対応すること可能です...

初めまして、中国広州出身のりょうと申します～ 現在東京に住んでおります大学院卒生です。 【サービス内容】 日本語⇔中国語（標準語・広東語）の翻訳 ※簡体字も繫体字も...

歌い手として、もう6年です、経験あんまりいないか、けれど自信はあります！ 一様日本人じゃない、マレーシア人です、日本語は独学です。 J-popやアニソンやVocaloidも歌っ...

ワード・エクセル・メモ帳への入力作業を代行します。（日本語、中国語、韓国語対応できます。） ◇作業内容 ①PDFデータからデータ入力 ②手書き文書からデータ入力 ③Exec...

電話で中国語での困り事、相談についてご相談に乗ります。お気軽にご相談下さい。

中国政府の中国語力検定HSKの一番高いレベルの6級に9割正解して合格しました！ ビジネスの内容でも、学習の内容でもお助けします！ また、中国で11年間暮らしていて、今でも常に毎...

中国語は地域によって方言がたくさん存在しますが、その中でもいわゆる標準語 とされる「普通话」の発音を扱います。 中国語は日本人にとって発音が難しい言語だとされています。 ...

1.中国語を学習したけど、忘れたくない。 2.中国語を覚えたけど、使う機会がない。 3.中国は方言が多く、そのなかでも標準語(普通語=北京語)を覚えたい。 ということはないで...

幼少期よりニュージーランドと上海に合わせて7年間住んでいました。 日本語・英語・中国語の三ヶ国語を話せるトリリンガルです。 三ヶ国全てがネイティブのトリリンガルだからこそ 日...

中国語→日本語及び日本語→中国語翻訳です。 ブログ記事やメール等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です。 ...

◆日本語→中国語（簡体字・繁体字）の翻訳可能 ◆中国語（簡体字・繁体字）→日本語の翻訳可能 ・８年間以上日系企業勤務なので、エキセル、ワードやッPPTなどのオフィスソフトをこな...

18歳まで中国に在住したネイティブスピーカーです。10年以上学生、ビジネスマンを相手に中国語レッスンと、ビジネス文書の翻訳を提供してきた経験があります。日常会話から、ビジネス用語ま...

記事制作／翻訳・添削いたします。 日本語→中国語 中国語→日本語 日本語→英語 英語→日本語 中国語→英語 英語→中国語 中国語は簡体字、繁体字いずれ...

中国でビジネスを成功させるコツの１つは、中国で使用されている簡体字の商標を付して商品を販売したりサービスを提供することです。 貴社が既に商品のローマ字/日本語商標があるならば、そ...

大学では言語学を学び、特に言語習得と発音の分野を専門としていましたので発音指導が得意です。 2021年にHSK5級を取得。 レッスンでは、楽しくをモットーに初級中国語教材を...

商品のサムネイルを制作いたします。（Photoshop） 輸入された商品に台湾語・中国語が付いても、別で翻訳の方に依頼されなくても、一回の依頼でご制作が可能です。 翻訳付きの場合...

中国(個人・会社・工場)と日本(個人・会社・工場)の直接交渉の架け橋として、例えばWechatの様なアプリを使用して直接現地法人とやり取りしたいが言葉の壁がスムーズなビジネスを妨げ...

中国語、日本語使った日常会話 間違ったところを治す

香港出身、某外国人向けメディア会社で編集とライターの仕事しています。 記事制作とSNS運営経験豊富（年100以上記事制作）県庁、鉄道会社などPR記事制作経験あり。 観光客受けや...

こんにちは。私は新HSKを取得しています。 また長文の翻訳や短文の翻訳、簡単な会話からでも気軽にお声がけください。　 中国語を勉強しているあなたへどのように感情を表すか。会社で...

【サービス内容】 中→日及び日→中翻訳です。 ブログ記事やビジネス等の様々な場面で使える一般的な文書の翻訳を致します。 簡体字（中国式）、繁体字（台湾式）どちらも対応可能です...

日本語の文章・歌詞・動画・などを中国語に翻訳します。 自分の翻訳スギルを磨きたいので、低価格で頑張っています。 平日、日本語と中国語両方の本を読んでおり、自分で文章も作っており...

＜サービス内容＞ 中国語⇄日本語の翻訳を承ります。 ・中国語(簡体字)⇄日本語 ・中国語(繁体字)→日本語 ※表示金額(1500円)は750文字までの金額になります。...

契約書、資料、SNS投稿、字幕、漫画、ショートドラマなど、急ぎで正確な翻訳が必要なとき、 スピーディーかつ丁寧に仕上げます。 「できるだけ早く」「でも品質も重視したい」という方...

翻訳(中国語メイン 韓国語 英語) アテレコ(上記同様) サムネイル作成 動画編集(動画の翻訳もさせていただきます) 値段に関しては相談の上で決めさせていただきます...

私は帰国生として東京外国語大学に入り、中国地域を専攻しています。東京外国語大学は学部学科によって大学生活を左右される印象があり、途中で退学する方も多いと思います。入学後に後悔しない...

単語学習、例文読解、リスニング、書取り。HSK1級から4級までの受験指導を行います。受験時の心構えやルールなども。

中国panda *自己紹介 私は今、中国の深センに住んでいます。今年で住んで4年目になります。 中国生まれ、日本育ちで、中国語、日本語ともにネイティブです。 深センで会社を作り、...

アクセスありがとうございます！ <自己紹介> 中国人の英語、日本語学習者です。 大学は英語専門生で、いろいろ勉強をしました。その間に、副専門としてもう一つ言語、そして興味...

「初心者から上級者までの中国語〜オンラインレッスン」 講師の自己紹介 私は中国の天津に生まれ、天津外国語学院短大日本語学部卒業後、日本企業に就職。その後日本人と結婚し200...

★☆まずはお気軽に、無料でカウンセリングからどうぞ☆★ 日本語学校ってたくさんありますが、どうやって選べばいいのか、日本人に日本語で解説した情報がないですよね。(日本人は日本...

私は1４歳まで中国に住んでおりました。 日本での生活も20年以上になります。 現在は商社で仕事をしており、 主に中国大陸と台湾のメーカー様とのやり取りを担当しております。 ...

来日7年目、中国吉林省出身の朝鮮民族です。 中国語と韓国語が母国語です。 韓国語と日本語の発音が似ているため、いつも日本人と勘違いされるくらい、日本語の発音にとても自信があ...

あなたの気持ちを込めた口調で翻訳致します。 可愛く？ユニークな？それとも怒っている？ その気持ちに合わせて翻訳の口調を変えていきます。 店内ポスター、注意書き、メニュー表など...

中国生まれ中国育ちの純正中国人で来日してはや13年、日本の進学塾の塾講師や中国語教室の講師として5年以上の勤務経験があり、翻訳や通訳はかなり得意です 文章だけでなく動画の字幕...

Googleのスプレッドシートにて翻訳シートを作成いたしました。 google apps script と呼ばれる,Googleによって開発されたスクリプトプラットフォームで...

あなたの飲食店等の日本語メニューを中国語、英語に翻訳しませんか？ 50品まで10,000円で翻訳します。 翻訳は簡体字(中国、シンガポール、マレーシア等)と、繁体字(台湾、香港...

初めての出品となります。日本語ネイティブ・中国語ネイティブレベルの日中ハーフが低価格で正しく自然な翻訳を提供します。現在高校3年生で、過去に5年間ほど中国現地にて生活をしていました...

在日17年の中国人　　中国語⇔日本語　翻訳します。 基本的には、なんでも承りますが、得意分野は、日本の製造業を支えるモノづくり関係の内容です。 日本の大学を卒業して、現在は、モ...

動画のテロップ挿入。 テロップを日本語/英語から中国語（簡体字、繁体字）、あるいは中国語から日本語/英語に翻訳します。 【料金】 5分以内の動画は2000円にさせていただ...

▪️提供するサービスの特徴： ・シンプルなデザイン ・イメージがなくても大丈夫！用途や要望を基にご提案させていただきます ・グラフィックのみならず、イラストやインテリアでもな...

テキストや文書ファイルを翻訳します。 日本語 英語 中国語 韓国語 ドイツ語 フランス語 スペイン語 イタリア語 タイ語 ベトナム語 古文...ets 短文から長文300文字程...

初めまして。私は来日30年通訳翻訳の仕事しております。子供達は日本生まれ、今ではそれぞれ大学で中国語専攻、中国文学専攻で頑張っております。二人共中国語検定最高級HSK6級にチャレン...

中国語→日本語 日本語→中国語 お好きな歌手の歌詞、ドラマのセリフ、あるいは手紙、メニュー、資料など様々の翻訳を対応致します。 全ての翻訳は原文をもちろん尊重しながら自然...

■提供サービス 日本語⇆中国語簡体字翻訳 ■分野 一般、家電、電気電子、機械など ■対応ファイル word excel ppt txt xmlなど ■サービス価格...

【日本留学経験あり・日本在住中国人】 初めまして、私は在日12年・日本国公立大学文学部卒業・通訳経験7年以上・日本在住中国人です。高校時代から大学院まで日本で過ごし、10年前に...

2日以内、3,000文字以内1,500円というお手頃価格かつスピーディーで日本語⇔中国語を翻訳します。翻訳量とお届日数については要相談ですが、3,000文字程度であれば、2日以内に...

はじめまして、こんにちは。 ゆきみといいます。 私は小学校6年生の時に来日しました(11年目)。 日本で高校入試、大学入試をして、 現在は早稲田大学の4年生です。 両親と...

ご覧いただきありがとうございます。 人生の半分ずつを日本と台湾で過ごし、バイリンガルでバイカルチャーのフリーランス翻訳家です。 個人的なメールやSNS用コピーや店舗メニュー...

こんにちは、私は[あなたの名前]と申します。現在、日本在住の中国人として、手頃な価格で日本語⇔中国語の翻訳サービスを提供しております。 サービス： 日本語⇔中国語 ※料金...

私は、日本在住17年以上の為、日本語のニュアンスや日本の文化などを十分理解し、また、数年以上の通訳、翻訳の仕事の経験を積んできたので、誰にも負けない、より正解な翻訳できる自信があり...

日本語・中国語ネイティブが翻訳のお手伝いを致します。 料金は文字数によって変わってきますので、お気軽にご相談ください。 日常的に翻訳したい文章や広告ポスターの翻訳、テロップ翻訳...