スペイン語を初心者からネイティブ講師が優しく指導レッスン（13ページ目）

【スペイン語公認翻訳】 ビジネスの契約書、留学や海外転勤などで、スペインへ有効な日本の書類を提出する場合は、以下の2通りの方法があります。 ①ご自身でスペイン語に訳されたも...

スペイン語の入門～初級（過去形ぐらい）まで教えます。　 また、スペイン・中南米の情報もお知らせできます。 初めてのスペイン語を教えますので、生徒さんと相談しながら楽しく進め...

スペイン語関連の映画、歌詞などのちょっとした文章から、学校の課題やお仕事関係の難しいものまでなんでもご相談ください。 また、中南米についての旅行の相談にものれますのでどうぞ(...

※こちらは初心者～初中級者を対象としたレッスンです※ スペイン語オンラインレッスン　60分 「スペイン語を学んでみたいけど、どこから始めていいかわからない」 「大学で...

スペイン語圏に旅行予定の方や スペイン語の勉強を始めてする方 また 独学で初めて見たけれど 質問する人欲しいと言う人に 気軽にレッスンを楽しんでいただきたいです。テキストの他に ス...

オリンピック案件の実績がある翻訳者が翻訳をいたします。 対応可能な組み合わせ： 日本語 ⇔ スペイン語 スペイン語１００単語　または　日本語原文１５０文字まで1個1000...

ビジネスや交流などにより、アルゼンチンやウルグアイの現地法人や取引先の方々とコミュニケーションを取りたい! できれば英語ではなく、直接スペイン語で話したり、メールのやりとりをした...

スペイン語でチャットをしたり、話しをしたりしてみたい！けど難しそうと諦めようとしている方に特に受けてほしいです。 スペイン語は母語として話している人口は世界で21カ国の国と地...

初心者や 初めて見たけど うまくいかない スペイン語を勉強したい方 テキストでのやり取りで会話の練習がしたい方向けに 気軽で楽しいレッスンをご提供します また 簡単な翻訳も日数の...

サービス紹介：英語、スペイン語を日本語に翻訳します。 英語、スペイン語原文　→　日本語 300 words まで　1000円 日本語原文　→ 英語、スペイン語 40...

日本語⇆スペイン語の翻訳サービスを提供致します。 案件によりますが基本的には安い値段で提供させて頂けると思います。 実績として以下の経験があります。 1.日本への帰化に必要な...

私の個人的な日記(日本語)あるいは与えられたテーマについてのエッセー(日本語)をスペイン語に翻訳し、お渡しするサービスです。日本語とスペイン語のどちらの文もお渡しいたします。見比べ...

スペイン語⇔日本語の翻訳致します。 メッセージ、短めの記事等翻訳、内容のジャンルは問いません。 現在メキシコで、自動車部品メーカーの通訳をしております。 翻訳実績とし...

ラテン音楽のスタンダード・ナンバー、例えばトリオロスパンチョスの「ベーサメムーチョ」の歌詞を紹介し、それを日本語に翻訳してお届けします。さらに、歌の誕生した背景などの解説も加えます...

英語、スペイン語、日本語のレッスンを提供しています！‬ 3年の実績を持つネイティブの先生たちから生きた言語や文化やスラングなどあなたの知りたいことをなんでも教わることができます...

スペイン語・英語のメールやテキストを和訳します。 長文テキストなどはざっくり意訳になりますが、ご希望であれば逐語的にも訳します。 日本語からスペイン語・英語への翻訳もご相談くだ...

スペイン語を使った仕事がしたかったアナタは、求人を見つけたました。 スペイン語の履歴書と職務経歴書を提出しないといけません。 とりあえず自分なりに作ってみたけど、これでいい...

スペイン語、英語それと日本語がネイティブです、 いずれの3カ国語の通訳、翻訳、その他の依頼、きなんでも受けます。 また、アメリカのフロリダ州にも住んでいますのでフロリダ州の事や...

スペイン語基礎〜中上級 スペイン語会話 DELE A1, A2, B1, B2, C1 スペイン語検定3級までの指導

スペイン語圏への留学を考えている方対象！ メキシコ留学についての相談に乗ります。国費留学、大学間交換留学、研究生の制度を用いたことのある経験者がお相手します。各種留学制度の説明も...

あらゆる種類のスペイン語翻訳を行います。 現在も大手自動車メーカーの資料等を翻訳しておりますので、特に製造業には精通しております。 何なりとご相談ください。

沢山の外国人の方々が母国を離れ、異国の地で戸惑うことも沢山あるでしょう。また気楽に母国語スペイン語でお喋りしながら日本の文化、生活を学びたいと思っている方。また、これからも海外に行...

初心者向けのスペイン語会話レッスンを一緒にしましょう。 スペインの留学経験と、メキシコでの仕事の経験を元に、生きたスペイン語を教えます。 語学上達のための一番良い方法は、とにか...

大学や仕事でスペイン語と日本語間の通訳 翻訳などなど、スペイン語関係のことなんでもやります。簡単な課題から長文の作成まで、おまかせください。英語も全く問題ありませんので、英語関係...

スペイン在住7年目、ブログ運営もしています。日本語とスペイン語で記事を書いていますので、日本語からスペイン語、スペイン語から日本語の翻訳が可能です。料金は200字を上限とさせていた...

日本語もスペイン語もネイティブの私が、ネイティブレベルのスペイン語でお客様の想いのこもったお店や商品の名前を納得の行くまで何度も追加料金なしで考えます。 ただ直訳するだけでなく意...

まずはノート用意してください ホワイトボードで説明していきます わからない事 何でも聞いてください 発音のしかたも何回でもゆっくりでもリピートします！！！ 私はペルー...

皆さん、ご覧いただきありがとうございます！ フリーランスとしてスペイン語関連の活動を主にしています。 普段はブログ、最近はnoteでも情報を発信していたのですが、 活動の...

スペイン語 ⇄ 日本語の翻訳を行います。 機械翻訳や直訳ではなく、意味・ニュアンス・自然さを重視した翻訳が強みです。 スペイン留学2年の経験を活かし、現地で実際に使われる表現に...

臨床心理士の仕事として主にカウンセリングを行いますが、同時にIQ診断も行うことが可能です。発達障害に関しての簡易的な検査も承ります。

スペイン在住時に学んだ現地のスペイン語を活かしてスペイン語翻訳致します。 スペイン語→日本語 日本語→スペイン語 どちらでも構いません。 文字だけでなく動画の翻訳なども...

ネイティブ（ハーフ）によるスペイン語翻訳。 英語 : TOEIC700点 サービス価格は相談した上で最安値で検討させていただきます。

小さな翻訳から長文まで丁寧に行います。 スケジュールによっては同時通訳もできます。 期待に応えます！

スペイン語⇆日本語翻訳します。 量の多いご依頼はこちらでお引受け致します。 自然なスペイン語になるようにスペイン人の友人と協力して翻訳します。 日本語の繊細なニュアンスも...

ラテンアメリカで使用されているスペイン語を用いた翻訳サービスとなります。 スペインのスペイン語も可能ですが、単語や表現に多少の違いが生じることがあります。 現在もほぼ毎日、...

メキシコで12年生活したスペイン語講師が、満を持してオンラインレッスンを開始します。 社内通訳として7年間、そして現地の皆さんに向けた日本語講師として4年間の経験を持つ、スペ...

➡️➡️➡️➡️スペイン在住25年、ネイティブチェックありの生きたスペイン語が魅力！⬅️⬅️⬅️⬅️ 【翻訳サービス】 ＊スペイン語から日本語へ　スペイン語200ワードあた...

スペイン語をわかりやすい日本語の文に書き換えます！ 翻訳機では、上手に表現されない文を自然な文に書き換えて読みやすい文を提供します！ 独学でスペイン語を勉強するついでに、個...

日本語→スペイン語翻訳 日本語データ100文字まで *特別な指定がなければ中南米で使われるスペイン語でデータを作成します スペイン語→日本語翻訳 スペイン語データ50語...

日本語からスペイン語、スペイン語から日本語、どんな案件でも真剣にお話を伺います。 まずはお問い合わせくださいませ！

初めまして私の父がスペイン人で母がアメリカ人、英語とスペイン語を流暢に話すことができます。 3年間アメリカに住んだ経験もあり、現地人に日本語の翻訳方法について教えていました。 ...

レストランやお店でスペイン語の案内が必要な方、お店の装飾でお洒落なスペイン語のフレーズを使いたい方、日本在住のメキシコ人ネイティブがお手伝いいたします！他、個人的にスペイン語の翻訳...

今までアメリカ、ペルー、に住み、現在はベネズエラ人の夫と共にエクアドル在住。英語とスペイン語のテキストを日本語に翻訳いたします。どんなに短いキャッチコピーや、説明書などの長いテキス...

スペイン語初心者・初級・中級者向けに文法や会話など、みなさんに合わせたレッスンをします。 私はスペイン在住一年半でスペイン語レベルA2からC1に上がりました。スペイン語はとても面...

日常生活でお困りの外国人やビジネス等で翻訳をお願いしたい方などどんな方でも構いません 主に和文英訳や英文和訳 ウルドュー語やスペイン語からの和訳も可能です

「プロの翻訳家に頼むほどではないけれど、スペイン語の文章に何が書いてあるか知りたい」「不自然な直訳ではなく自然な表現のスペイン語に翻訳してほしい」 「このスペイン語がネイティブに通...

基礎から学びたい！ 話す為に必要な事など、希望があれは出来る限りお教えします(^^) 以下経歴 オーストラリアヒッチハイク1ヶ月 カナダヒッチハイク1ヶ月 メキシコ留...

大学でスペイン語を始められた方向けです。 課題や問題集、翻訳で手が止まってしまった方、ご相談下さい。まずはどストレートに答えを教えます。その後何故そうなるのかを十分に説明いた...

スペイン語⇄日本語の翻訳お手伝いします。 スペイン留学経験ありです。 DELE B1(中級レベル)保有

ネイティブスペイン語（スペイン）音声をお届けします。 男性・女性の音声可能です。 ファイル形式は24bit 48kHz、wavでお届けします。

スペイン語を2日間集中して学ぶ機会を提供します。 外国語として英語、スペイン語、ロシア語の3つを学んできましたが、その中でもスペイン語は日本人にとって発音的にも文法的にも学び...

英語・ポルトガル語・スペイン語の3言語に対応した翻訳サービスを提供しています。 日常会話・ビジネス文書・メール・プレゼン資料・契約書など、幅広いジャンルに対応可能です。 翻...

午前中にご依頼頂いたものは当日中に納品、午後以降のご依頼は、翌日の午前中までに完成させます！ 和西、西和、どちらとも承ります！

私はエクアドル人の家族を持つ日本人です。スペイン語と日本語を日常会話で使いながら生活しています。スペイン語で挨拶や会話をしたい初心者の方から、日本人に難しいとされている接続法を習得...

私は東大生でありながら、英語とスペイン語を長く使用してきたことで、両言語の文法や話法をよく理解した上で習得しています。 この経験を活かし、より丁寧で秀逸な翻訳を行うことを約束しま...

★スペイン語と日本語双方の翻訳をいたします ★日本語⇒スペイン語の場合はネイティブチェック込み スペイン語圏の生活や業務の経験を生かしてスペイン語を必要としている方のお役に...

ご覧いただきありがとうございます。 【サービス内容】 スペイン語→日本語の翻訳サービスを提供いたします。 クライアントに使われる目的や、読む人・聞く人の気持ちを動かす...

スペイン語の文章を日本語へ翻訳します！ スペイン語学習歴10年。

★日本語⇄スペイン語翻訳 ☆ 英 語⇄スペイン語も対応可◎ ※ワード、エクセルにて対応致しますが、柔軟に対応したいため、ご要望がございましたら、お気軽にお尋ねください。 ...

スペイン語・ポルトガル語・日本語、3言語の翻訳を承ります。 フリーランス(副業)としてやっておりますので、深夜、土日に仕事を行えますので、急な翻訳や、納期がタイトな案件も対応...