【 概要 】
伊豆諸島の観光PR・プロモーション動画に使用する「英語」ナレーションの収録をお願いいたします。
【 求める声のイメージ 】
・言語:英語(ネイティブレベルの発音ができる方を希望します)
・性別:女性
・トーン:「新しさと懐かしさ」を感じさせる声
※新しさ(新鮮な体験、発見)と懐かしさ(自然の温もり、郷愁)のバランスが取れた、情感豊かな表現を希望しています。
【 必須条件 】
・必ず人間によるナレーション収録をお願いします(AIによる生成音声は不可となります)。
・ノイズの少ない整った収録環境(宅録含む)をお持ちの方。
【 提案時に記載・添付していただきたい内容 】
ご提案の際は、以下の情報をお知らせください。
1. 英語のサンプルボイス(「新しさと懐かしさ」や観光PRに近いテイストの音声があれば優先的にご提示ください)
2. 可能な英語のアクセント(アメリカ英語、イギリス英語など)
3. 収録環境・使用マイクなどの機材情報
4. 修正(リテイク)の条件について(〇回まで無料など)
5. 原稿をお渡ししてから初稿納品までの目安日数
【 納品形式 】
・ファイル形式:WAV形式(48kHz / 24bit 推奨)
・整音(ノイズ除去等)を済ませた状態での納品をお願いいたします。
【 予算・納期 】
・予算:5000円(要相談)
・初稿納期:6月9日(要相談)
・納期:6月11日(木)予定
【原稿】
Japan is an island nation,
surrounded by thousands of lands at sea.
Woven from 14,125 islands,
diverse natures and cultures intertwine—
thread by thread—
forming one country.
Tokyo is no exception.
Known as one of the world’s great cities,
it holds remote islands
where you can feel the earth breathe.
Nine volcanic islands,
The Izu Islands.
As little as 30 minutes from Tokyo,
the moment you set foot on these lands,
the air itself begins to change.
The wild landscapes,
seas teeming with life,
a rhythm all it's own.
The culture, cuisine, and the people who live alongside it.
Here remains something ancient:
people with people,
people with nature,
coexisting as they once did.
Where travel turns into connection.
Tokyo Secret Islands