すべてのカテゴリ

「それは結果論だよ」とかの「結果論」ですね。 これには “Hindsight is 20/20” という表現があるようです。 hindsight は「あと知恵」という意味 20/20 ですが、これはアメリカの視力検査の最高スコアで、ここから「よく見える」というニュアンスがあるそう。 つまり「事が終わった後はよく見える」→「後からなら何とでもいえる」→「結果論」という感じです。 ちなみにアニメ　ヒロアカ　で出てた時は以下のような文でした。I think you are just saying that in hindsight （結果論じゃないのか。）  “That’s hindsight.” とシンプルに言うこともできるみたいです。 興味がある方は色んな言い方を見つけてみてください。