中国語で 「你抢我台词了」 はどういう意味？

中国語を勉強している皆さん、大家好！オンライン中国語講座を出品しているこおりです。よろしくお願いします！

毎日忙しいですが、せっかく京都に暮らしているので、泊まりに来てくださる外国の方々にも楽しんでいただけるように、桜の様子をしっかり見ておきたいなと思っています。今夜は、宿の友人たちと一緒に、円山公園の祇園しだれ桜を見に行ってきます～

さて、今日の中国語を見てみましょう。

---

中国語で 「你抢我台词了」 はどういう意味？

答え

抢台词：セリフを奪う

nǐ qiǎng wǒ tái cí le

你抢我台词了。

それは私のセリフだ。

例文

tā shuō huà zǒng shì xǐ huan qiǎng tái cí

他说话总是喜欢抢台词。

彼はいつも人のセリフを奪って話す。

nǐ bié qiǎng tái cí ràng wǒ zì jǐ shuō wán 

你别抢台词，让我自己说完。

セリフを取らないで、自分で最後まで言わせて。

---

今日は以上でず。谢谢阅读！