ブログ
サポート
ログイン
会員登録
ログイン
会員登録
カテゴリから探す
目的から探す
出品者を探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
仕事を探す
単発の仕事
継続(業務委託)の仕事
NEW
サービス出品
ブログを投稿
サービス出品
仕事・求人を投稿して募集
ココナラブログ
お願いフレーズを使いこなして海外旅行を満喫する vol.3
記事
学び
もも@現役通訳・翻訳(英語・韓国語)
2022/11/08 13:57
前回の記事はご覧いただきましたでしょうか?
たった一言で雰囲気が柔らかくなる英語フレーズ vol.2
英語フレーズシリーズの記事を読んで直接メッセージいただくこともあり♡
かなり大好評となり嬉しく思います!
さて、先月から多くの国で海外旅行の条件がコロナ以降緩和されてきていますね!!
そこで、今日は海外旅行で早速使えるお願いフレーズを1つご紹介したいと思います。
ショッピングで試着したいな〜
レストランで子供イス使いたいな〜
など、「〜したい、〜できますか」というご自身の思いを形にするフレーズです。
それは
" May I ~ ? "
というフレーズです。
「〜できる」というのは通常Can I〜?という表現が使われますが、これはかなりダイレクトな表現。
より丁寧に表現するのであれば、
May I ~?
と使った方がスマートです!
先ほどのお悩みを挙げてみると、、、
ショッピングで試着したいな〜
↓
この服を試着してもいいですか?
May I try this cloth on?
レストランで子供イス使いたいな〜
↓
子供イス貸してもらえますか?
May I use a chair for children?
という表現ができます。
ネイティブからすると、一つ一つの表現方法で人間性を見られるので、こういった表現方法を覚えておくことは、実はかなり大切なのです。
私自身、この使い方はオーストラリア留学時にホストファミリーのおばあちゃんに教えてもらいました。
そのときに、
「
丁寧に聞くことってすごく大事なのよ
」
という言葉が今でも心に残っています。
実際に生きた英語を使えるようになるには、
ネイティブの思考回路を理解することは大切なのです。
海外勤務経験あり!英語講師が英会話レッスンします
こちらのサービスでは、
そういったことをしっかりお伝えしています!
お気軽にお声がけください^^
<関連記事>
意外と知らない失礼な英語 vol.1
たった一言で雰囲気が柔らかくなる英語フレーズ vol.2
<関連サービス>
童話・小説の翻訳(日⇄英)します
2時間で他の受験者と差をつける!英検対策します
海外就活・外資系転職を成功させるアドバイスします
自作曲・好きな歌・プロフ!英語翻訳(日⇔英)します
#ビジネス英会話
#日常会話
#英会話
#英語学習
#オンライン
#英語翻訳
#英語教育
#海外旅行
#海外旅行で使える英語フレーズ
#受験
#TOEIC
#英検
#英語検定
もも@現役通訳・翻訳(英語・韓国語)
英語・韓国語の講師&翻訳&通訳 / 30代前半 / 女性
一覧に戻る