念頭に置いたうえで

記事
学び
ビジネス現場でよく耳にする言葉だと思います。 

この「~を念頭に入れる」「~を考慮する」 

よく使われる表現として “take ~ into consideration” というものがあります

聞いたことある方は多いかもしれませんね。 

ですので今回は例文を多めに。 


Please take this into consideration.  
(ご検討よろしくお願いいたします。) [Weblioより] 

You should put together a reasonable repayment plan having taken these possibilities into consideration. 
(これらの可能性も念頭においた上で、無理のない返済プランを。) 

The first thing you have to take into consideration is deadline.  
(まず考慮しなければいけないのは納期です。) 


長文などでも出てきますね。覚えておいて損のない表現だと思います。 
サービス数40万件のスキルマーケット、あなたにぴったりのサービスを探す