性(さが)

記事
学び


もうあまり使わないかもしれませんが「人の性(さが)」の「性」です。

意味は「生まれつきの性質。性格。また、持って生まれた運命。宿命。」ということで、以下のように naturalで表現できるんだなと今日学びました。


I guess this would be natural for someone who lives far from the sea.
(これが海なし県の性(さが)か。)
↑アニメ ゆるキャン△ 英語字幕より


今更かもしれませんが ゆるキャン△ を見始めました。

りんちゃんがかわいいのと、大塚さんの渋い声でのナレーションが最高です。
サービス数40万件のスキルマーケット、あなたにぴったりのサービスを探す ココナラコンテンツマーケット ノウハウ記事・テンプレート・デザイン素材はこちら