~ mongering



記事
学び
あまり馴染みがないかもしれませんが monger という単語があります。

fishmongerで「魚屋さん」というように「~屋さん」という意味ですが、~mongeringで「~を悪いことに利用する」というようなニュアンスの使われ方もします。

分かりづらいので例を出すと disease-mongering 「(製薬会社などが)病気を商売にする」や war-mongering「戦争を誘発する」、fear-mongering「恐怖をあおる」などです。


These days, young people tend to avoid fear-mongering media such as news on TV. 
(最近、若者はTVのニュースなど恐怖をあおるメディアを避ける傾向がある。) 

They are a war-mongering country. 
(連中は好戦的な国家だ。)
↑アニメ 100万の命の上に俺は立っている 英語字幕より


「若者のテレビ離れ」みたいなライティングトピックの際には、1つ目みたいな文はアリだと思います。
サービス数40万件のスキルマーケット、あなたにぴったりのサービスを探す ココナラコンテンツマーケット ノウハウ記事・テンプレート・デザイン素材はこちら