Freedom and Sensitivity in Music vol.1

平素より英詞作成のサービスをご愛顧賜り誠にありがとうございます。

昨年もたくさんのご依頼やご相談を頂きましたこと、大変嬉しく思います。

ロック、メタル、オルタナティブ、バラード等、幅広いジャンルの素晴らしい楽曲に触れることができました。

一昨年後半からハードコア・メタルコアの英詞作成をお受けしていますが、音数の多さ、テンポの速さ、特有の発声、スラング等、研究させて頂くことも多く、その貴重な経験が後のご依頼に活かされていると感じております。

今年は少しずつではありますが、ブログの配信もさせて頂き、サービスをより充実したものとなるよう努めてまいります。

クライアント様の温かいお心遣いに支えられ、共に音楽を創り上げているという実感は、何物にも代えがたいものです。

Freedom and Sensitivity in Music

今年もどうぞよろしくお願い致します。

---

Thank you for your continued patronage of my English lyrics writing service.

I am very happy to have received many requests and inquiries last year.

I worked with your magnificent music spanning a wide range of genres such as rock, metal, alternative and ballads.

Since the latter half of the year before last, I have been accepting requests for English lyrics for hardcore and metalcore songs, and I have often studied the high number of notes, fast tempo, specific vocalizations, slang, etc. I feel that this valuable experience has been utilized in my later works.

This year, l will gradually start publishing blogs to further enhance my services.

I am deeply thankful for your warm support, and nothing is more precious than the feeling of creating music together.

— Freedom and Sensitivity in Music

I look forward to working with you again this year.