皆さんこんにちは。
今日はネットフリックスで
『Cinderella strory』という映画を見ました。
この映画はもう10年くらい前の映画で、
留学先でも勉強の為に観ていた映画です。
懐かしくて、また観てます(^^)
ヒラリー・ダフがお人形さんみたいでとっても可愛い❤
学校の地味な女の子の正体不明のメル友(古すぎw)が学校一の人気者で、様々なトラブルを経てようやくリアルで出会い、、、
みたいな話なのですが、
ちょうど出会った夜に、
『僕のこともっとインテリでカフェに閉じこもってる詩人的な男だと思ってた?』
なーんていちゃいちゃ質問に対する返答フレーズです。
『something like that.(まぁそんなとこ。)』
くぅー。
かっこいい英語。
覚えたての頃はめっちゃ乱用してました笑
相手が、こうなんだよね?あぁなんだよね?
って聞いてくれたことに対して、
ドンピシャでyesって感じでもないけど、、
まぁそんな感じよ(^^)
って言う答え方が
『something like that.』
海外ドラマ頻出フレーズなので、
みなさんもぜひ覚えて使ってみてくださいね!!