picolisco

デザインも出来るマルチスキル英語翻訳家

※現在は全サービス停止中です。個別のお見積もりやご相談は受け付けております。 ※幼い子供を子育てする合間に作業しており、すぐにキャパオーバーします（＞＜）受付休止中になっている場合は、ダイレクトメッセージでのご相談、直接のリクエストやお見積もりをご利用いただけると助かります。可能な範囲で対応いたします。（リピーター様からのご依頼は優先いたします！）お急ぎのご依頼は基本的にお断りしております。日々時間に余裕がなくてヘロヘロなため、何卒ご理解ください・・・。申し訳ありません！ UI/UXデザイナーを8年、英会話講師を4年経験し、出産を機にフリーランスメインに移行。 幼少期から合計9年間アメリカ在住でした。ネイティブ感覚あり。細かいニュアンスの違いもOKですが、日本人寄りの感性です。 占い好きが高じて、ルーン占いを嗜み始めました。自分の意志で前へ進めるメッセージを送りたいと思っております。 クリエイティブ系の翻訳でお役に立てたり、英語が大事なデザインでお役に立てたり。多様なスキルが複合的に活かせれば幸いです。