サービスを探す
出品者を探す
悩み相談 カウンセリング・コーチング 恋愛・結婚相談 キャリア・就職相談 暮らし・住まいの相談 不動産・税金・保険・ローンの相談 子育て・教育・受験の相談 健康・医療の相談 旅行・おでかけの相談 趣味・娯楽
この出品者は最終ログインから時間が経っています。

飲食店のメニュー翻訳やお土産屋の接客カンペ作ります

英語でメニューやシェフのPRや接客カンペを作るなら!

販売実績:0 残り:5枠(お願い中:0人)
  1. お届け日数 要相談 

サービス内容

飲食店でのメニュー翻訳、シェフのPRを英語作成、そして、お土産屋さんなどでも使用する英語での接客カンペなど、一気に引き受けます!

メニュー翻訳:1枚 5000円(A4サイズ1枚以上より)※納期は48時間以内
シェフのPR文面:1枚 5000円(A4サイズ1枚まで)※納期は48時間以内
接客英語のカンペ作成:1万円(A4サイズ3枚まで)※納期は48時間以内
本格的な翻訳資料:1文字10円、1ワード12円※納期は要相談

自己紹介:
外資系企業 15年在籍
米国在住 8年
通訳歴 5年
翻訳歴 8年
※重なってる時期はもちろんあります。

メニューを英語で作る、、、グーグル先生も助けてくれますが、
本当に正しくお客様にお伝えできているかやや心配ではございませんか?
皆さんのお店の最高シェフから、世界からはるばる来たお客様にお伝えする事はございませんか?飲食店もお土産屋さん(雑貨店)も、英文で接客カンペがあると思いますが、
それを作っているほど時間が無く、また、本業が英語ではない方には、とてもストレスです。

お任せください、そして、お待ちしております。ぜひ、解決させてください!

Time is money!

すべて読む

購入にあたってのお願い

事前にお客様からのヒヤリングを詳しくさせて頂きます。ご協力を宜しくお願い申し上げます。

すべて読む

関連サービス