予約フォームや申込み画面を公開する前に、「いつまでに申し込めるか」「次に何をすればよいか」「ボタンを押すと何が起こるか」が伝わるか確認します。対象は既存の日本語文言です。
【対応範囲】1画面・最大10文、合計500字まで。ボタン、見出し、エラー、短い案内は表示箇所ごとに1件と数えます。文字数には句読点と記号を含めます。
【納品】変更前・変更後・理由・要確認事項を一覧にします。そのまま使える文は維持します。原稿と仕様がそろってから3日を目安に、購入前に納期をお伝えします。合意した文言内の表現調整は1回まで対応します。
【架空の修正例】
・「予約の24時間前から日時を変更できます」→「予約開始の24時間前まで日時を変更できます」(締切が24時間前の場合)
・「送信する」→「この内容で予約を確定する」(押すと予約が確定する場合)
・「入力内容に不備があります」→「予約日時を選択してください」(日時の未選択で出る場合)
翻訳、原稿の追加、実装、実機確認、専門的判断を要する文面は対象外です。期限や操作の結果が不明な箇所は、確認事項としてお返しします。
購入前に、対象画面の用途、文言のおおよその件数、希望納期をココナラの見積り相談でお知らせください。対象文言はコピーできるテキストで、表示される場面、伝えたい条件、文字数制限、変更できない変数・用語と一緒にご用意ください。個人情報・機密情報を含む素材のご送付はお控えください。
AIを補助に使う場合は、使用ツール(ChatGPT、Muse)と入力する範囲を先にお知らせし、明示の同意をいただいた範囲で使用します。最終的な文言は出品者が全件確認します。許可がない場合は原稿をAIに入力せず、手作業で対応できるかを購入前にお伝えします。