ライター歴20年「ZuuONLINE」での執筆もしていました
ゆっくり動画を聴いていると漢字を間違えて読んでいることに気づき、聴く気をなくすことがありますね
YouTubeでは最後まで見てもらえたかどうかが収益の多さと直結します
間違いの多いゆっくり動画は聞かないのでチャンネル登録を解除する人も
怪談動画や2ちゃんねる動画のファンは用語にうるさい人もいます
とはいえ作り手にとっては、うっかり見逃しやすいのが漢字の読み間違いをはじめとする「おかしな日本語」です
落ち着いて聞いていられる、ゆっくりの機械音声だからこそ最後までスムーズに聞いてほしいですね
・怪談ブームがはじまった2000年から26年間、あらゆるネット怪談や舞台を見てきた私が修正をします
・必要に応じて修正の理由や背景などを解説させていただくこともあるので、今後のシナリオつくりのヒントにもなります
・価格に不安があるかもしれませんが、将来ずっと途中で視聴を切られ続けてしまう可能性を思えばそうでもないと思っていただけるのではと自負しています
こちらが修正例です
【修正内容の例】
・該当箇所
00:03:15
・修正前
「わたしとあのほうとは、しょたいめんでした」
・修正案
「わたしとあのかたとは、しょたいめんでした」
・解説
たぶんうっかり見逃しかと思われますが2箇所ほどありましたのでまずはひとつめです。他人を指す丁寧な言い方の「あの方」は口語でもよく使いますが、ゆっくりが読むとこうなりやすいです
・その他
必要に応じて文章の違和感のある箇所は指摘していきますね
無料の追加対応はないですが納品後に1回だけ質問にお答えします
ーーーーーーーーー ーーーーーーーーー
単に誤字脱字を見つけるだけではありません。
国語の知識と怪談への理解を生かし、文章の自然さや話の流れにも目を配りながら確認することを大切にしています。
■ チェックする内容
・てにをは、助詞の誤り
・誤字、脱字、変換ミス
・漢字の読み間違い、誤読
・文章の意味と音声の不一致
・不自然な言い回し、文法上の違和感
・文脈に合わない読み方
・怪談の内容や話の流れを踏まえた違和感
・そのほか気になった点
上記以外でも、気づいた問題があれば、可能な範囲でお伝えします。
■ 修正箇所だけでなく、必要に応じて解説も
修正箇所をお伝えするだけでは、なぜ直したほうがよいのか分からないこともあると思います。
そのため、必要と判断した箇所については、修正理由や読み方の注意点なども解説いたします。
今後の台本制作や音声作成にも役立てていただけるよう、できるだけ分かりやすくお伝えします。
■ 怪談好きだからこそ大切にしたいこと
怪談は、言葉の選び方や話の流れによって、伝わり方や雰囲気が変わるジャンルです。
単に文章を機械的にチェックするのではなく、話の内容を理解しながら、作品の雰囲気を損なわない修正を心がけます。
制作者様が安心して音声を作り、気持ちよく動画制作を進められるよう、お手伝いさせていただきます。
■ こんな方におすすめです
・怪談、怖い話のゆっくり動画を制作している方
・音声の誤読や読み間違いが心配な方
・てにをはや文法の間違いを確認してほしい方
・自分では気づきにくい文章の違和感を見つけてほしい方
・修正理由も知り、今後の制作に生かしたい方
・安心して音声制作を進めたい方
一つひとつ丁寧に確認し、制作者様の動画づくりをサポートいたします。
まずはお気軽にご相談ください。
ご購入前に、以下の内容をご確認ください。
■ ご用意いただきたいもの
・チェック対象の音声ファイル
・可能であれば、元となる台本
・音声に使用しているソフトや読み上げ設定などの情報(必要な場合)
■ チェックについて
音声を確認し、修正が必要と思われる箇所をお伝えします。
必要に応じて、修正案や修正理由などもご説明いたします。
元の台本もご提供いただける場合は、文章と音声を照らし合わせながら、より詳しく確認できます。
なお、音声や台本の状態によっては、判断が難しい箇所について確認のご相談をさせていただく場合があります。
■ 料金について
基本料金は音声20分まで3,000円です。
20分を超える場合は、作業内容を確認したうえで、事前にお見積もりいたします。
■ その他
本サービスは、怪談・怖い話のゆっくり動画を中心とした音声チェックサービスです。
動画の編集作業や音声そのものの再生成などは、基本サービスに含まれません。
納品はテキストで行います。
ご不明な点がございましたら、ご購入前にお気軽にお問い合わせください。
丁寧なチェックを通じて、安心して動画制作を進めていただけるよう努めます。