海外との英語Eメールで
・この表現で失礼ではないかな?
・自然な英語になっているかな?
・丁寧な表現にしたい
と不安になることはありませんか?
大学で国際業務に関わりながら、海外とのコミュニケーションや英語のEメール対応を行ってきました。
英語のメッセージを自然で丁寧な表現に整えるお手伝いをします。
以下の内容に対応しています。
・英語メッセージの添削
・日本語から英語Eメール作成
・丁寧な表現への修正
・海外向けビジネスEメール
「この文章で大丈夫かな?」という場合でもお気軽にご相談ください。
英語が得意でない方にも安心してご利用いただけるよう、丁寧に対応いたします。
ご購入の際は以下の情報をご記載ください。
・添削または作成する文章
・Eメールの目的(例:問い合わせ、依頼など)
・相手との関係(ビジネス、友人など)
文章量が長い場合は、事前にご相談ください。
専門的な翻訳や契約書の翻訳などには対応しておりません。
丁寧な英語Eメール作成・添削のサポートとしてご利用ください。