英語の文章を、AIを活用して自然で読みやすい表現に整えます。
「意味は合っているけど不自然」
「ChatGPTで作ったけど、そのまま使うのは不安」
そんな英文を、目的や相手に合わせて調整します。
【対応内容】
・SNS投稿文
・英語メッセージ
・自己紹介文 / プロフィール文
【対応スタイル】
・丁寧 / カジュアル どちらも対応可能
・海外向けでも違和感のない表現に調整
・必要に応じて言い換えや表現の提案も行います
【ご依頼の流れ】
1. 修正したい英文をお送りください
2. ご希望(用途・トーン)があればお知らせください
3. 修正後の英文をお渡しします
まずはお気軽にご相談ください。
ご購入前に、以下をお知らせください。
・修正したい英文(原文)
・納期のご希望(あれば)
・用途(メッセージ/SNS/自己紹介文など)
・ご希望のトーン(丁寧/カジュアル など)
※大幅な内容変更や新規文章の作成は、事前にご相談ください。
※専門的な法律・医療文書は対応できない場合があります。