抹茶/お茶関連の英語文書を添削します

日英母語、イギリスに4〜12歳の頃住んでおり、ネイティヴ感覚です 英語特有の表現にも対応可能です(言葉遊びや例え方等) 抹茶への関心から、お茶関連の用語に詳しめです 日本茶インストラクターも勉強しています(日本茶インストラクター講座を優秀修了、資格取得はまだです) 海外でもよく抹茶を飲んだり食べたりしています 薄茶の点て方・濃茶の練り方は海外の友達用に英語での説明作成済です いつもメニュー等の英語の間違いが気になって直したくなるタイプです 本業でも調査レポートの添削・修正をしています お茶業界に貢献できたらと思っています！