関西弁をネイティブチェックいたします

創作物の関西弁のセリフ・語り部分を拝見し、自然な言い回しになるようにチェック・修正のご提案をいたします。 関西弁は語尾だけでなく、言い回しでも特徴が現れるため、少しの違和感でもキャラの印象が変わってしまうことがあります。 「なんとなく雰囲気で書いたけど合ってるか不安」 「キャラの口調をもっと自然にしたい」 そんなお悩みに、優しく丁寧に寄り添います。 【チェック内容】 ・セリフや語りの自然さ ・イントネーション・語尾の違和感 ・方言の使い方（場面や感情に合っているか） ・必要に応じて、より自然な表現の提案 【納品形式】 ・修正提案つきのテキストデータ（Word／txt／メッセージ形式など） ・修正理由を簡単にコメントします 【料金目安】 ・3,000文字まで：1,500円 ※文字数・内容に応じて柔軟にご相談ください 【こんな方におすすめ】 ・小説や同人誌に関西弁キャラが登場する方 ・大阪・京都など関西出身キャラの口調を整えたい方 ・違和感のない自然なセリフにしたい方 関西弁の自然さを大切にチェックさせていただきます！