「ビザ申請の書類ってどう書けばいいの?」「子どもの学校に提出する英文が必要だけど、英語に自信がない…」そんな不安を少しでも解消できるよう、英文書類の作成・添削をお手伝いします!
【こんな方におすすめです】
・F-1、J-1、H-1Bなどのビザ申請に必要な書類を英語で整えたい
・J-2やH-4など、家族ビザに関連する証明書類の作成補助をしてほしい
・現地の小学校・保育園・教育委員会に提出する学校関連書類の英文作成補助を受けたい
・学校への提出書類に必要な、子どもの言語・食事・支援状況に関する英文の整理を手伝ってほしい
【対応内容】
・英文書類の構成アドバイス
・英語表現のチェックと添削
・ヒアリングをもとにした文案のたたき台作成(作成補助)
【対応形式と流れ】
・まずはご相談内容と対象書類、用途をお知らせください
・ヒアリング後、1回目の添削または草案をご提供(納期目安:5日以内)
・ご希望に応じて2回目の添削や構成改善も可能です(オプション)
このサービスでは、F/J/Hビザを中心としたアメリカ渡航に関する書類や、現地での生活・子育てに伴って必要となる各種英文資料について、添削や構成のアドバイス、必要に応じた文案の作成補助を行います!
私自身もアメリカで家族と暮らしながら、研究職として活動し、実際に多くの書類を提出・準備してきました。自身の経験と専門性を活かして、「こう書けば伝わる」「ここはこう説明するとよい」といった観点からサポートいたします!
なお、「まずは相談だけしたい」「どの書類が必要かまだ整理できていない」という方には、別サービス【米国ビザ・生活・子育て相談サポート】もご用意しています。
まずはお気軽にご相談ください!
安心して書類を準備し、次のステップへ進めるよう、丁寧にサポートいたします!
※本サービスは「作成補助」を目的としたものであり、提出責任はご本人にてお願いいたします。
※守秘義務を厳守し、内容を外部に漏らすことはありません。
※本サービスでは、ヒアリング・納品等のやりとりは原則テキストで行います。
ご購入の前に、以下の内容を必ずご確認ください。
・ご依頼時には、書類の目的・提出先・希望納期などの基本情報をお知らせください。
・下書きがある場合は、WordまたはPDFでご提出ください(メモ書きでも構いません)。
・ヒアリングや納品などのやりとりは、基本的にテキストで行います。
・内容によっては対応が難しい場合がございます。その際は速やかにご連絡いたします。
・当サービスは書類作成の補助を目的としており、最終的な責任はご依頼者様にあります。提出前には必ずご自身でもご確認ください。
※ご不明な点や不安な点があれば、事前に「見積もり・カスタマイズ相談」からご相談ください。