チャオ！
皆さんはバレンタインデーや恋人の誕生日、奥さんや旦那さんとの記念日にどんな言葉を贈りますか？
ローマに住んで16年目になりますが、
イタリア人がどんなにロマンティックなメッセージを贈るのか知って、衝撃でした。
イタリア人の夫に聞いても「大げさすぎないよ、普通だよ」とのこと。
自分がそのカードが添えられたバラの花束をもらうところを想像すると、胸がときめきました。
映画のヒロインになったような気がしました。
もし今、恋人がいない人でも、
いつかこんなカードをくれる恋人ができたら最高！
と想像するだけでも、いい気分だと思います。
女友だち数人に見せたら、胸がキュンキュンすると言われました(^.^)
そんな可能性だってゼロじゃないよね、とイメージして引き寄せもできるかもしれません？？
イタリア人だからって美男美女だけ、という訳ではありません。
私たちと同じです。
だったら、私たちだってステキなロマンティックな言葉を、
大好きな人に届けたっていいですよね。
本当にあの人のことが大好きなんですから。
愛を伝えたいと思っているんですから。
勇気がいるかもしれません。
でも、思いきってトライするのも悪くないですよね(^o^)
年齢？関係ありません。
夫はいつも仕事から帰ってきて、私に「こんばんわ。principessa(プリンチペッサ、お姫様」、と声をかけてくれます。
私は49歳、夫も50歳を過ぎてます。
夫はお客さんにもいつも言っているようで、
たいていとても喜ぶそうです。
いくつになっても、どんな人でも、ステキな言葉を貰ったらうれしいと思います。
このサービスは、誕生日や結婚記念日などの特別な日や、
記念日に関係なく、大好きな、大切な方に贈るイタリア語のメッセージ60個を、
日本語に翻訳したpdfファイルになります。
男性からのメッセージと女性からのメッセージが30ずつになりますが、
アレンジして男性へのメッセージを女性用にまたは、
その逆に変更できるものも多くあります。
選りすぐりのステキなメッセージ(日本語のみ。数行程度)の中から、
あなたの気持ちと相手の方にぴったりの言葉を探してみて下さい。
または、ヒントにしてみてください。
メッセージを実際に使って頂いて、
相手から予想外の残念な反応があったり、
期待したような反応がなかったりするかもしれません。
その場合は、申し訳ありませんが、当方で責任はおいかねます。
イタリア式ロマンチックメッセージですので、
自分には大袈裟すぎる、ロマンチックすぎて使えない、
ということもあるかあもしれませんが、
ご了承ください。
こちらからPDFを発送させて頂いた後のキャンセルは
ご遠慮くださいませ。
