ビジネス書類から動画字幕までプロが自然な表現で高品質に翻訳（5ページ目）

​【霊能者・占い師専門】 あなたが癒されるための、特別なお悩み相談 ​《なぜ、私はあなたのお力になれるのでしょう？》 ​はじめまして、霊能者 結縁（ゆえん）です。 ​私...

★東大卒のプロの翻訳者があなたの翻訳を担当します！ ★翻訳業務のご紹介 意味は分かるけど、どこか違和感を感じる翻訳を見た記憶はありませんか？実は市場でよく見る中国語翻訳は間...

＜サービスの特徴＞ ●高次存在の力を借りて、霊視。あなたのお悩み解決します ●占いだけではなく、魂の癒しと次元上昇も同時に行います つながった瞬間から、心とエネルギーの状...

「評価制度を導入したけれど、社内の雰囲気が冷え切っている」 「従業員が評価を気にするあまり、指示待ち人間になっている」 「形骸化した制度を、どうにか業績向上に結びつけたい」 ...

プロによる翻訳です。ココナラでの個人での総販売実績が2,100件を超えました。評価5.0（満点）と、多くの方から翻訳品質に高い評価をいただき、ありがとうございます！ 日本語 ...

話したいことは特にないんだけど…も大歓迎です。 ＼こんな方におすすめ／ ✅誰かに聞いてほしいことがある ✅愚痴やモヤモヤを吐き出したい ✅否定されたり、解決策が欲し...

おかげさまでココナラ実績1万件越え✨ ありがたいことに、電話相談の法人を設立するまでになりました。 電話相談を通じて、 たくさんの経営者の皆さま、 個人法人を問わず、 ...

海外クラウドファンディングにて、多数のプロジェクト成功実績有！ 海外への販路拡大、知名度向上を狙うならクラウドファンディングがおすすめです。 プロの私たちに安心してお任せくださ...

G7首脳会議／USDA米国農務省／文化庁／パラマウントベッド／YONEX／近鉄グループHD／武田薬品／東レ／ライオン／コストコなど、政府機関からグローバルブランドまで直接ご指名いた...

＼多くの経営者・オーナー様よりご好評をいただいております／ アウトドア業界に知見のある私が業界ならではの魅力を引き出すホームページを制作致します キャンプ場、ガイド・ス...

あなたの誕生日で（少し辛口に？）占います!! 1回のご注文で2つのお誕生日までOKですので、カップルやご夫婦で楽しんでみてはいかがでしょうか!! 結果は画像とPDFの画像にてお...

一般社団法人 ドローン操縦士協会《DPA(ディーパ)》認定ライセンスを取得しております。 ※DPA＝国交省登録管理団体 ※このライセンスは国土交通省認定資格です。 使用機...

漫画の面白さは、絵の上手さだけで決まるわけではありません いくら絵がきれいでも、ストーリーやキャラクターの魅力がうまく表現できなければ、完成した作品は読者の心に届きにくくなってし...

【自己紹介】 韓国の延世大学 語学部 卒業生が韓国語の翻訳及びテロップを作成します。 YouTube動画から企業のプロモーションビデオまで、韓国関連事業、ドラマ、映画などの仕事...

ご覧いただき、ありがとうございます。（●＾o＾●） スマホ対応・SNS運用経験もあり、マルチに対応可能なので、ご要望に応じます！ ネイティブ翻訳も追加で対応致します！※...

個人事業主、中小企業、スタートアップにおすすめの格安ホームページです。法人用の銀行口座開設の際の事業実態の証明にも最適。 「口座開設だけに必要なホームページが今すぐ欲しい」 ...

＊＊当方は音楽制作におけるAIツール等の使用を一切行っておりません。 全ての楽曲は、生演奏などAI技術を一切使わない人の手により制作されています。 作曲家のGood Vib...

要望があり再開させていただきました！ ●概要● 予算最小限で しっかりしたサイトを制作します。 WordPress ですので HTMLなどの知識が無くてもお知らせ部分を更...

英語が苦手でも大丈夫！ ChatGPTとプロのサポートで、あなたの英語ホームページを最短で完成！ ビジネスの海外展開、インバウンド対応、グローバルなブランディング―― ...

10年以上、プロとして複数の大手翻訳会社から多岐にわたる専門分野の文書（和文）のスペイン語翻訳を請負っています。また、翻訳会社のチェッカー（他の翻訳者による翻訳のチェック係）として...

海外の取引先、提携先、投資家……。国際ビジネスの場では、英語プレゼンの機会は数多くあります。相手の信頼を勝ち取り、プロジェクトを前進させるためには、資料の完成度が成約の鍵を握ります...

【先着3件まで基本料金40%OFF適用中】…残り3件 現役デザイナーが、しっかりとご希望や想定用途を伺い、プロ品質かつ効果的なナチュラル・シンプルなテイストのチラシ、POP等...

【先着3件30%OFF】…残り3件 現役デザイナーが、しっかりとご希望や想定用途を伺い、プロ品質かつ効果的なシステムUI、サイバーテイストの素材、チラシ等を制作します。 ...

ブログ記事や商品紹介、SNSの投稿テキストを書くのに、疲れ果てていませんか？ 3000文字で、あなたの人柄を伝えるプロフィール、商品やサービスの魅力を伝える記事を、プロのライ...

「自分で英訳してみたものの、本当にこれで合っているか心配…」 「外国人向けに資料を英訳したけれど、ネイティブに自然に伝わるか知りたい」 「手紙を書いたけど、自分の英語を見てほし...

／ 女性に伝わる発信をするなら 少女漫画テイストのマンガを使うと効果的✨ ＼ 漫画家・イラストレーターの“るい”です！ 本サービスにご興味を持ってくださり あり...

■ふと思う「あれ、なにがしたいんだっけ」 ２０代、３０代、４０代、５０代・・・世代で環境は違いますが、ふと思うことがある。 「あれ、なにがしたくてこの仕事をしているんだ...

ロシア語翻訳（日⇄露）※別ページ申込 ビジネス文書、映像翻訳、何でも相談下さい。 翻訳文をお送り頂ければ即日見積可能。 ロシア語翻訳歴10年以上。ロシア在住経験有。 ロシア...

「歌ってみた」活動の中で、「自分だけのオリジナル曲が欲しい」「自分の世界観を表現したい」と思ったことはありませんか？ しかし、いざ作ろうとすると 「依頼のハードルが高い」 ...

インターネット上でのサービス提供において、資料請求、メルマガ登録、ライン登録などに必須となるのが、LPと呼ばれるランディングページ。 今の時代、ペライチなどの便利サービス（知...

閲覧ありがとうございます！ こちらは「英語翻訳」と「動画編集」を組み合わせたサービスになります。 英語のセミナー動画や解説動画、教育動画、YouTube 動画を日本語字幕付...

【基本サービス】 ・英⇒日　～300単語 ・日⇒英　～500文字 ※上記を超える文字数はオプションからお選びください。 ※専門的な知識を必要とする場合は、追加で費用をいただ...

お急ぎの方はココナラコンテンツマーケットからもご購入いただけます。 https://coconala.com/contents_market/pictures/cmaai5zem...

イギリスの大学を主席で卒業したプロの英語講師・翻訳者が、あなたの英文を一文ずつ丁寧に添削し、色分け＆日本語解説付きでフィードバックをお送りします。 「直すだけ」で終わらない、成長...

ご希望の撮影地まで出張撮影いたします！ ⚫︎特徴⚫︎ ❶お渡しする写真の枚数制限はありません ❷プロ仕様の機材です ❸フォトマスター検定2級を保有しています ❹大手カ...

はじめまして。ラナと申します。 依頼してくださる方が安心してお任せしていただけることを 大切にしています。 これまでプロのタロット占い師に教わった経験を活かし、 初めて...

海外クライアント対応や英文メール作成、資料の翻訳でお困りの個人事業主・起業家の皆様へ。 英文添削・翻訳実務10年、英語事務8年、一般・経理事務20年の経験を活かし、 単なる...

こちらは ココナラ出品者さんや同業者さん の お気持ちを癒しながら 売り上げがよりあがり続ける方法を惜しみなく教えてます☘️ スマホで通話しながらPCであなたの出品を...

【受賞された三名の方、おめでとうございます！わがことのように嬉しい！】 ＊＊【2025年12月15日加筆】お休みさせていただいていましたが、仕事もプライベートも落ち着き、再開...

強い要望があり お客様の声から誕生しました 占い認定を受けています 安心してお申し込みくださいね これから楽になりますよ。 未来が見えますよ。 どうすればいいか...

★関西弁のリライト・添削いたします 【大阪生まれ大阪育ち】の関西弁ネイティブスピーカーです。 あなたの小説や台本を違和感のない関西弁に仕上げるお手伝いをいたします。 ...

AIに相談したら正論ばかり返されて余計に心が折れた。誰かに話したいけれど友人には高望みだと笑われそうで言えない。婚活アドバイザーに怒られて以来、自分の本音に蓋をしてしまった。今、こ...

“もう別れたほうがいいのかな….” “でもまだ彼の事、好きだしな…” お互いの良い部分を知っているからこそなかなか判断が出来ない….。 そんな時は心理学の観点からあなたの...

ラフ地図は必要ありません！住所からシンプルで伝わりやすい綺麗な地図を作成致します。 ただ地図をトレースするだけではなく、情報を整理してホームページ、チラシ、名刺、ショップカー...

大学受験・高校教材の英文をプロが手作業で自然な日本語に翻訳します。 当方は難関大対策を担当する英語講師です。東大哲学科で複数のヨーロッパ語を用いて西洋哲学に沈潜し、財務省関税...

ホームページに関して、弊社によく問い合わせをいただくのが、 『検索しても自社のサイトが出てこない、どうにかして欲しい』 というものです。 よくわからないまま、価格...

【パワポ資料】見た目より「刺さる構成」で受注率を上げる! ご覧いただきありがとうございます。 デザイナーのユノデザインです。 \こんなお悩みありませんか？/ ▪︎パ...

⭐️数ある商品の中よりご覧いただきありがとうございます！！ はじめまして(^^) 大学受験指導歴26年教えた生徒数述べ7,600人 大手学習塾プロ講師『マキ先生』と申しま...

360°カメラで撮影された画像を使用してGoogleストリートビュー（インドアビュー）を作成し、Googleビジネスプロフィールにアップロードいたします。 360°撮影された...

⚪︎ビデオチャット（顔出し不要）だけでなくメッセージのやり取りでも対応いたします。 勧められた車検内容でお願いする前にもう一度見直しませんか？ その車検見積もりは本当に...

たくさんの出品の中から、月野ナギを見つけてくださり、ありがとうございます。 宅録ナレーター・声優の、月野ナギです。これまで日本語教師、英語講師、旅行会社テレホンオペレーター、翻訳者...

オリジナル楽曲の英詞作成・修正をします。 海外渡航歴の多い現役ボーカリストが、日本人の繊細な感情や感性を乗せたオリジナリティ溢れる英詞をご提供します。 英詞に初めて挑戦され...

「英語が必要な場面が増えて焦っている…」 「独学してみたけど、続かなかった…」 「英語に苦手意識があるけど、そろそろ本気で向き合いたい」 そんなあなたのために、“あなた専属の...

【先着10名：新規開店モニター価格】 （※定員に達し次第、正規価格に戻します） 【いきなり外注してはいけません】 アイデアのまま見積もりに出すと、高額な追加費用や 「言...

⚠即購入禁止❗️ まずはDM下さい！ ▶ココナラで販売を始めたけど全く売れない... ▶拡散して成約が欲しい... ▶早くに結果が欲しい... 上記のような お...

！！ココナラのカテゴリ選択で文章になっていますが、文章以外も受け付けます！！ あなたの作品（音楽、動画、文章、その他）の感想をお伝えします。 褒められたい人も改善点を探したい人...

【英文レジュメ添削＋カバーレター作成の最強セット！】（特別セット価格） 外資系企業の最前線で15年、数多くのCVやビジネスドキュメントを「選別」し、「作成」してきたプロが、あなた...

「なぜか生きているだけで人一倍疲れる」 「ちょっとした言葉に過剰に傷つき、引きずってしまう」 「自分がダメなんだと、完璧を求めて追い詰めてしまう」 そんな誰にも言えない「...

日本テレビ『ZIP』で放送されました。 (2019,9,26)ありがとうございます！ 【シュートが入るようになると…】 ◆チームメイトから頼りにされます。 ◆コーチから...

「あなたの歌声、プロが診断いたします」のご利用者さまから レッスンはしていますか？という問い合わせをたくさんいただきまして、 ビデオチャットでのボーカルレッスンを開設することと...