韓国人ネイティブが手がける本格的な翻訳や韓国語のレッスン（19ページ目）

アニョハセヨ〜 韓国大好きな人、韓国に行ってみたい人。 最も近い海外として手軽に楽しめる人気の渡航先、韓国。 今回はそんな韓国に行って旅行を楽しみながら美味しいご飯を食べ...

韓国語和訳を行っております！ 歌詞、記事、ウェブサイドなど何でも承っております！！ 韓国語歌詞を和訳したあと、ご希望で歌詞動画作成も行っております。私自身、YouTubeに歌詞...

■TOPIKⅡ作文対策■ お客様の韓国語能力を引き出せるよう文章の添削し、全力で合格をサポートします。 1. 53番問題の200-300字(500円) 2. 54番問題の60...

안녕하세요! 日本人の旦那さんと結婚し、日本5年目です(o^^o) 日本語⇄韓国語なら何でも、ファンレター、日記、ドラマや映画・歌詞・記事・書類などの翻訳、韓国語の勉強など、ナ...

★購入前に、説明をよくお読みください★ ◻︎サービス内容 韓国語を勉強している中でわからない箇所の質問ができます。 学習方法の相談、試験(TOPIK、ハン検)についての相...

1時間のうちに課題の内容をこなしながら、単語文法を学びます。それを使って実際に話せるようになるためのスキルも身につくレッスンを行います！ ＜職歴＞ 2024.11〜 韓国人...

【経歴10年以上】韓日・日韓翻訳のプロフェッショナルサービス 通翻訳歴10年以上の経験を活かし、お客様のあらゆるニーズに最高品質の翻訳でお応えします。 ●サービス内容 ビ...

数あるページの中から、こちらをご覧頂きありがとうございます。 [こんな方にオススメ..] ●アイドル、歌手、俳優等、芸能人にファンレターを書きたい！(自動翻訳の場合、間違っ...

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ● 韓国語を楽しく学びたい、堅苦しい勉強は苦手 ● KPOPの歌詞を理解したい、推しと話せるようになりたい ● 学習に...

日本人だからこそ、日本人感の出る発音や、音の流れについて説明できます：） 覚えた単語を使って簡単な会話してみたくないですか？ 初心者〜中級者までの韓国語今まで習った、覚えた...

実際に生活している人から、 実際に経験した人から、 実際に経験している人から 話を聞きたい方のために時間をとります。 生活のこと、進学のこと、日本語教育のこと 私のわかる...

初めまして！！ 韓国の大学で留学し、韓国の企業にて就業、、、 現在は韓国語通訳として働いている日本人です(o^^o) TOPIK6級取得、留学・職務経験を通してネイティブ...

私は日中ハーフで、日本語と広東語、北京語がネイティブ言語です。英語は日常会話レベルで、韓国語は少しだけ話せる程度です。 私は日本と中国の両方で長く生活をしていたため、両国の異文化...

初めまして。 はぁゆと申します。 誰かの気持ちが少しでも爽やかになれますように。 ★こんな方に★ ①ちょっとだけだし大した事じゃないけど聞いて欲しい！ ②カウンセリングをするほ...

韓国向けビジネス文章を、 「機械翻訳っぽさのない、自然で伝わる韓国語」に仕上げます。 AI翻訳を下訳として活用しつつ、 TOPIK6級・渡韓20回以上・韓国短期滞在（複数...

初めまして！歌詞翻訳を行うららの韓国語です(^^) ページを閲覧いただきありがとうございます！ 韓国のアイドル・アーティストのファンになったけど歌詞の意味が分からない、...

去年から韓国の名門大学 漢陽大学に留学中の現役大学生です。 韓国語→日本語の翻訳はもちろん、文法の解説、現地のことなど韓国のことならお任せください！似ている単語の使い分けなど、日本...

なんの相談でも幅広く聞きます　在日韓国人なので韓国語での対応も可能 あなたの相談を在日韓国人が答えますㅎㅎ

韓国現地で勤務経験もある日本人30代女です。 プライベートなお手紙からビジネスまで何でも翻訳致します。

いくらAIや技術が発達しても、機械が人間に敵う事の出来ない分野の一つが言語表現だと思います。 『とにかく速く正確に』 一度お任せください。お客様満足度を最優先に対応致します...

日本語⇔韓国語の翻訳をさせていただきます。 現役大学生で韓国語を専攻している日本人だということはご理解願います。 翻訳作業はもちろん最善を尽くします。 YouTubeのccを...

日韓翻訳家として活動しています。こちらのサービスでは自分の経験を活かして何かお役に立てないかと思い出品させていただきました。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ファン...

初めまして。 はぁゆと申します。 誰かの気持ちが少しでも爽やかになれますように。 ★こんな方に★ ①ちょっとだけだし大した事じゃないけど聞いて欲しい！ ②カウンセ...

▼サービス内容 ・趣味関連 　- 音楽,ファッション,メイク ・学習関連 　- 検定試験 　- 日常会話学習 ・ビジネス関連 　- ビジネス翻訳 　- 市場調査　な...

＜サービス紹介＞ 下記のお悩みを解決します ● 韓国語を楽しく学びたい、堅苦しい勉強は苦手 ● KPOPの歌詞を理解したい、推しと話せるようになりたい ● 学習に...

韓国語翻訳でお悩みの方必見！ 翻訳経験豊富な韓国人がそのお悩みをズバリ解決いたします！ ナチュラルかつ丁寧な仕上がり！ 高品質で様々なお客様のニーズにお応えいたします！ ...

皆さん、こんにちは！ 私は韓国在住27年のママコーチKAYOKOです。 沢山のコンテンツの中から、わたしのページを閲覧していただき大変光栄です。 有難うございます。 ...

日韓ビジネスはインバウンドによる観光需要の増加と根強いK-POP人気を背景に活気を呈しております。生成AIの登場で言語の壁が低くなったものの「ほんとうにこの翻訳文で合ってるかな？」...

はじめまして！ KPOPにはまるとみんな一度は思うであろうこと、それは 「大好きな推しに韓国語でファンレター書きたい！」 「だけど韓国語わからない・・・」そんな方も少...

韓国語学習歴10年以上、韓国語能力検定（TOPIK）上級。 韓国をママチャリで縦断するほど韓国をこよなく愛しており、翻訳を通じて両国間の架け橋になれればいいなと考えております。 ...

日本で1年半ぐらい暮らしている韓国青年です。 私はいつも周りの人を幸せにしたくて大学ではカウンセリングのサークルで活躍しました。 皆さんのコロナ、職場、人間関係、恋人関...

韓国人男性と数人お付き合いした経験があり、 現在も韓国人男性と恋愛している、さらんです！ 異性に限らず同性の韓国人女性の友達も何人もいるので、 韓国人のあれこれについて知...

韓国人男性と数人お付き合いした経験があり、 現在も韓国人男性と恋愛している、さらんです！ 異性に限らず同性の韓国人女性の友達も何人もいるので、 韓国人のあれこれについて知...

自分はだめ人間なんじゃないか？ 自分なんていなくなった方がいいのでは？ 自分は生きている価値のない人間なんじゃないか？ そんな風に自分を責めて辛い日々を送っている...

初めまして。 はぁゆと申します。 誰かの気持ちが少しでも爽やかになれますように。 ★こんな方に★ ①ちょっとだけだし大した事じゃないけど聞いて欲しい！ ②カウンセ...

はじめまして！ 東京都在住の日本語教師のかをりんごです。 大学で日本語教育を専攻し、 卒業後は中国の大学で5年、韓国の大学や企業で10年ほど日本語教師として働いてきま...

K-POP・アイドル特化 日韓翻訳サービスです。 韓国人オタクならではのニュアンス理解で、 ただの直訳ではなく“自然に伝わる表現”を大切に翻訳しています。 ファンレタ...

♡韓国在住１７年。1男3女を育てている日本人です。独身時代には日本で観光会社で仕事をしていました＾＾　以前には明洞で仕事をしていましたが、今は子育て専念中。 ♡日本語⇔韓国語...

数あるサービスからページをご覧いただきましてありがとうございます。 British式学校を卒業し、大学で日本人と韓国人向け(50名以上)のEnglishクラスの企画をした経験...

初めまして。ココナラ初心者です。 別サイトにて韓国語⇄日本語翻訳の対応経験はございますので、 スムーズに対応できるよう努めさせていただきます。 韓国語⇄日本語翻訳ができま...

〜サービス内容〜 【練習しても上手くいかない…」そんな方におすすめ♪】 ・試合に出られない… ・上手くならない… ・チームの居心地が悪い… ・子供がヘラヘラしてる...

■内容■ ・韓国のアイドルや俳優さんへファンレターを書いてみたい！ ・推しが話している内容が知りたい！ ・snsにリプライしたい！ ・化粧品や食品等の表記翻訳 ・ホー...

★はじめまして。키미（キミ）と申します。私はこれまで、韓国ソウル市内で多くの方々に韓国語のレッスン大学での特別講義、日本人駐在員向けセミナーなど行いました。２つのポイント中心に韓国...

日⇄韓の翻訳します。 学生、社会人として12年間韓国で過ごし、その後で出版関係の仕事をしていました。

私は日本人なのですが、韓国で大学に通っている2年生です‼︎ 現在、長期休み期間で日本に一時帰国しています。 私は昔から人を助ける事に、やりがいを感じて将来留学エージェントに就職...

ブランド立ち上げたい人、韓国や中国からちゃんと物を仕入れる方法、通訳や翻訳のお手伝いします。

韓国出身・日本在住の翻訳者が、 日本語⇔韓国語の自然な翻訳を丁寧に対応します。 読みやすく、伝わりやすい文章を心がけており、 機械翻訳にはできない“人のニュアンス”を大切に仕...

韓国語を勉強したいと思う人いますか？ 自分の空き時間でスケジュールが組める個人レッスンができます！ 基本レッスン時間は60分です。 受講ペースは自由予約制で、金曜日は受講がで...

韓国留学をしたいけど不安があるという方や躊躇してる方！ 私自身も30代で日本の社会人生活を終え、韓国へ留学することに決めました。（2021.3〜留学予定、D4ビザ取得済み） も...

はじめまして！ 数あるサービスの中から見つけてくださりありがとうございます。 私自身、話したいことがあるのに身近な人には話せなくてネットにお話聞いてもらうことがあります。 ...

韓国語ネイティブの旦那と韓国語勉強歴五年以上の日本人による翻訳サービスです。 韓国語→日本語 日本語→韓国語 どちらもOKです。 アイドルへのファンレター、ビジネス...

　何かと話題な韓国、ソウル。お手頃な海外旅行先として有名で、行けばハマる人も多いでしょう。韓国旅行のいい思い出作りのために、グルメから私がサポートしましょう。 　食べたい物と行き...

韓国留学経験ありの私がレベルに合わせたレッスンいたします。 日本人が教えるので、細かなニュアンスも教えられると思います。

韓流スターにハングルのハガキやお手紙、メールでアピールされたい方に朗報です！ 韓国のことは機械翻訳に頼ってきた方に、 現役プロの翻訳家があなたのお手伝いをします。 ご自身...

この日本語(英語)を韓国語に変えたらどんな表現かな❓ この韓国語を日本語(英語)に変えたらどんな意味なの❓ ⭐️韓国で生活・勉強した経験あり ⭐️実生活した人だからこその...

——- ご購入される前に必ずメッセージをください！——— *TOPIK（韓国語能力試験）対策可能！合格者を輩出した経験あり! *3年間の韓国語・日本語・英語レッスン経験、現...

web広告のサービスを提供します。特に韓国での広告サービスを大手テーマパーク、自治体などに提供してきました。今後更に増加する外国人観光客を誘致したい、テーマパーク、飲食店、ホテル、...

韓国の国立大学を2021年に卒業した私が、 韓国の大学についてお教えします。 進路に悩む高校生、社会人で韓国に留学したい方などなど色々な方からのご相談を受け付けております。 ...

最近では国内旅行よりリーズナブルな韓国への旅！ ただ、昨今の日韓間での険悪なムードで韓国に行く人が減ったり、韓国に行ったら危険ではないかと思う人も多くいらっしゃると思います。 ...

こんにちは。 韓国ソウル出身の韓国人女性講師です。日本在住30年以上になります。 韓国語講師として20年間教えてきました。 現在も高校生に韓国語を指導しています。 ...