AI翻訳の誤りを人の目で丁寧にチェックし自然な文章に修正（41ページ目）

ビジネス日本語OK。 N1レベル 得意ソフト: エクセル、ワード、アドビAI・PS・PR・AE など。 >翻訳 中国とビジネス往来したい方にぜひお役に立ちたいと思い、...

英日・日英翻訳を即日対応します。 AIを活用しつつ、人力で自然さと正確性を担保しています。 【対応可能】 ・ビジネスメール ・レポート／論文要約 ・Web記事 ・資...

【推しの動画や曲の翻訳】【ビジネス文書の作成・添削】 ★プロスポーツ企業とのお取引経験有り★ 事前に内容についてヒアリングを実施。 専門用語や名詞がＡＩ翻訳では不自然なこ...

機械翻訳だけだと、 「意味は合ってるけど、なんか不自然…」 そんな文章になりがちですよね。 このサービスでは、 AI翻訳をベースにしつつ、人の目でしっかり確認・調整し、...

AIを駆使する事で人が考えるよりも多くの情報を元に書くことができます。 翻訳も様々な言語を違和感のない日本語に翻訳することができます（箇条書きにして、話し言葉にして等） ...

作業手順のビデオマニュアルや技能伝承用の動画マニュアルを作成します。 素材（ビデオや写真）をご送付いただいて、入力したいテキストや図形をご指示ください。 【編集内容】 ・...

英語→日本語、日本語→英語の翻訳対応が可能です。 高校生ですが、学校での英語学習に加え、日常的に英語の文章や動画に触れています。 機械翻訳に頼りきりではなく、文脈や自然な日...

AI翻訳を使ったけど、不自然でそのままでは使えない…そんな経験はありませんか？ はじめまして。英語学習系のWEBライターとして活動しているIloveNekoと申します。 ...

日本語→中国語 中国語→日本語 の翻訳をしています。 最新の有料版AIツールを活用しているため、低価格と高品質を両立しています。

YouTube・ショート動画・広告向けに 英語ナレーション音声を作成します。 ・日本語原稿 → 英語翻訳（対応可） ・AI音声（※人間の声ではありません） ・聞き取りや...

YouTube動画の翻訳字幕を作成します 日本語⇒韓国語 韓国語⇒日本語 対応可能です AI文字起こしと翻訳機を使った後 出品者がスペルや文法を修正し 自然...

初めまして、aiです 現在東京に住んでいます。 ●サービス内容：翻訳（日本語⇔中国語） ※料金につきまして、ご依頼内容を確認した後にご案内させていただきます。 ●母...

AIツール（ChatGPTなど）が広がり、 「こんなことができる」「業務が自動化できた」という声をよく聞きます。 しかし実際に使ってみると、 ・質問しても要領を得ない ・何...

「私たちは、世界中の言語に対応した翻訳サービスを提供しています。 私たちの翻訳サービスでは、高度な人工知能技術を用いた自動翻訳と、専門的な人間の翻訳者による翻訳があります。自...

AI翻訳は便利ですが、そのままでは「直訳っぽく不自然」と感じることも多いと思います。 私はその文章を、ビジネスの現場でも安心して使える自然な日本語に整えます。 対応分野： ...

AI翻訳文や、英語から自動で翻訳された日本語文を、「もっと自然に」「読みやすく」整えるお手伝いをいたします。 こんな方におすすめ ・英語の翻訳文が直訳すぎて読みづらい ...

米国在住3年、外資系金融機関勤務10年のプロが高品質な翻訳を提供します。 「AI翻訳活用」＋「人によるチェック」の組み合わせにより、 スピーディに自然な翻訳を提供。 ※A...

韓国語の文章を日本語に翻訳します。 ChatGPTなどのAIを翻訳補助として活用し、 最終的には**人の目で自然で読みやすい文章**に整えて納品します。 ✦ 対応例 ...

サービス概要 日本に9年間在住し、立教大学社会学研究科卒業です。その後、IT業界で実務経験を身につけ、その豊富な経験を活かして、高品質な中国語通訳・翻訳サービスを提供します。...

経験15年のベテラン翻訳者が、金融・財務関係の文書や、法律関係の文書など、AI翻訳では不可能な専門性の高い文書の翻訳を請け負います。

　韓国で長年日系企業で働き、現在は韓国企業の資本下にある日本の法人に駐在員として滞在しております。 　日本語能力は検定１級・満点をとっております。 　表現の微妙な違いがあり...

AI翻訳を使って任意の文章を多言語化します。 多言語化により簡単に商品を世界に売り出すことができます。 AI翻訳ですので、契約書などのミスが絶対に許されない文章には不向きですが...

【サービス内容】 ・標準語を鹿児島弁に変換 ・鹿児島弁を標準語に翻訳 ・鹿児島弁の校正/添削 また、翻訳の度合いは、「若者が使うネオ方言」～「明治末期の方言」まで可能で...

はじめまして。 英語から日本語への翻訳、または日本語から英語への翻訳を行います。 AI翻訳を活用して作業を効率化しつつ、文章の意味やニュアンスを人の目で丁寧にチェック・修正しま...

▶︎ こういう方におすすめ •韓国SNSの投稿を自然な日本語にしたい •K-POP/美容/日常系の短文を翻訳してほしい •WebやECの商品説明の韓日ローカライズが必要...

▼サービス内容 AIのスピードと人間の丁寧なチェックを組み合わせた、 高品質・低価格の英日翻訳／日英翻訳サービスです。 AIがまず正確に翻訳し、その後に人が文脈・自然さ・...

AIを用いて日英翻訳、英日翻訳をいたします。日本語は一語2円、英語は一語3円となります。最低価格は1000円です。金融、IT、サブカルに詳しいです。

英語の文章を、日本語として自然で読みやすい表現に翻訳します。 ChatGPT等のAIを翻訳補助として活用しつつ、 最終的には人の目で確認・修正を行うため、 直訳ではなく文...

新しいAI技術を活用した翻訳＆校正サービスをご提供いたします。AIが入力を補助し、高精度で迅速な翻訳を実現します。納品前には専門の校正者が最終チェックを行い、文法や表現の誤りを修正...

中国出身日本在住10年以上 私生活の約半分は中国に関連しています！ AIで翻訳して不自然なフレーズ、文章を確認し正しく訂正します！

中国語ネイティブ 日本語ネイティブ 逐次通訳、文章翻訳経験10年以上 急ぎの案件、AIチェック相談可能

英日翻訳いたします。

AI翻訳ツールを活用し、英語↔日本語の翻訳を行います。 【対応範囲】 ・ビジネスメール・レター ・Webサイトの文章（LP、会社概要、商品説明など） ・マニュアル・手順...

＜サービス概要＞ ・英語のサヴァンによるネイティブ級の正確な日英・英日翻訳 ・AIやグーグルにはわからない細かいニュアンスまで翻訳 ・ワード、文章ファイル、ウェブサイト、文章...

英語教育業界に9年います。 仕事で英語を話す、聞く、読む、書く機会が多く、 目的に合わせた語彙や表現を選択して日英・英日どちらでも翻訳することができます。 オンラインでの翻訳...

外国語から日本語への翻訳を承ります。 品質と納品スピードにこだわっておりますので、お急ぎの方はまずご相談ください。 ▼料金プラン 1文字=0.5円 ▼納期 最短3...

AIを活用して翻訳、編集した後人の手を加えより読みやすくいたします。 料理のレシピや海外の契約書、又は手紙など。。。