台湾中国語の翻訳やレッスンを現地経験者に依頼できる講座（15ページ目）

台湾に興味のある方！旅行などで話してみたい方！ 中国語とは少し違った台湾の言葉を基礎から勉強しませんか？ よろしくお願いいたします。

海外によく行ってました。今は仕事がありペースが落ちましたが バックパッカーってやってみたいけど、経験ないし けど普通のリゾート旅行では物足りないし 自慢できないな～なんて思っ...

海外旅行の際 アプリからホテル予約はしたけど、細かいことを質問したい。 何かホテルに事前にお願いしたい。 など、英文作成と翻訳お手伝いします！ その他、現地ツアー、現地...

過去22ヵ国、35地域行きました。 元々語学が専門の私は、米国へ交換留学を経験しておおり、父はマレーシアに滞在しておりますので、長期滞在の話も多少はできます。 【訪問国・都...

中国の占星術で台湾において最もメジャーな占術、「紫微斗数」を使い、 あなたが生まれた時に決めてきた 「本質」「印象」「お金や仕事」「恋愛や結婚」等、 多角的かつ、具体的に鑑定...

こんにちは！ 日本在住台湾人です。 ティンと申します。 中国語ネイティブが中国語を添削・翻訳します。 ☆オンラインホームページ翻訳の作品ご覧くだい。 https://...

パートナーが外国人で、あまり家族や友人の理解がなく、悩みを相談できる人がいない…という方へ！ 恋愛や結婚生活のお悩みを、自身の経験と透視リーディングを使って解決へと導きます。 ...

前職でエンターテイメント系企業への企画・新規営業 ・大手出版社、家庭用ゲーム会社、テレビ局、レコード会社、化粧品メーカーと新規取引先を100社以上獲得 ・商材は台湾でのDVDの...

サービスを提供する方の経歴。 中国に産まれ、育ち、青少年期に日本へ移住。 中国と日本を往来しながら生活をする。 日本の私立有名大学へ進学し、アメリカの有名大学へ留学経...

中国語で書かれた資料や本を日本語翻訳いたします！ 【出品者経歴】 ・日中ハーフ ・上海復旦大学　台湾師範大学留学経験あり ・慶應大出身、中国語資料を用いた卒論で優秀卒論...

日々の生活が忙しすぎて、自分自身を見失いそうになりませんか？ そんな時私は、旅にでたくなります。シンプルかつ行動的に！ザックとチケットさえあれば、すぐに行けちゃう時代です。 あ...

出品ページをご覧いただき、ありがとうございます。 となりスタジオと申します。 字幕の繁体字の文法や語彙、自然さのチェック・修正をさせていただきます。 台湾居住経験、日...

星読人（ほしよみにん）のToraji（トラジ）です。 電話鑑定は不安という方に、トークルームを使ってチャット鑑定を行います。 所要時間は約１時間前後で、双方に都合がよいお時...

初めまして！ハヤシと申します。 本業は美容商品（主にサロン専売品）を日本国内・外に卸す仕事をしています。 過去には台湾、ドバイにて美容商品を中心に輸出・販売を行っておりました。...

一般財団法人ロングステイ財団によると、マレーシアは日本人のロングステイ希望先として13年連続でNO.1の座を射止めています。 天災がなく、日本との時差も1時間であり、欧米と比...

中国語の文法をテキストで一通り勉強したのに ・発音がわからない ・発音に自信がない ・独学のため基礎の部分は飛ばした ・中国語が聴き取れない ・相手に話したい事が伝わ...

大手メーカーでの外国人採用の経験から、日本に留学されている外国人留学生の就職活動を支援します。 アメリカ、イタリア、インド、タイ、インドネシア、中国、台湾など多くの外国人留学生を...

サービス内容 作りたい商品がある、販路もある。仕入れができない。 仕入れを試みたが翻訳機には限界がある。 困りごと解決をワンストップで請け負います。 パートナーと選らんんで...

「仕事も大事でがんばりたい。でも、子育てや家族との関わりも大切…」 ・日々仕事があふれて押しつぶされそう ・タスクが山積みで頭から離れない ・毎日子供と会話できず、寝...

日本語の言語の能力スキルアップをお手伝いします。 以下の目的に対応します。 １．日本人とのカジュアルな会話を練習したい ２．日本語の文章をどんどん読めるようになりた...

海外地方都市の街並み、食べ物など、オリジナル写真を提供させていただきます。 普段より雑誌・Webサイト使用写真の撮影も行っているためある程度のクオリティはご期待いただけるかと思い...

ポリグロット（多言語学習者・話者）として学生時代を過ごしてきました。 大学では学内の留学生サポートを。卒業後は店舗や企業内での翻訳サポートを行なってきました。 掲載の5言語以外...

こんにちは。 私は日本と台湾のハーフで今第三ヵ国の人と国際結婚してクウォーターの子供の子育てをしています。 親でもハーフの子供がどんな立場なのか分からないことが多々あると思...

香港・台湾・グアム・上海等の業務を終え現在ベトナムの大手企業CEOグループで設計部長として大型リゾート、ホテル、別荘、店舗の設計責任者として勤務しております。 特に別荘のインテリ...

今のデジタルな世の中、世界に唯一の、温かみのある手書きはいかが？ 言語と文字が大好きで、大学で、ドイツ語、中国語、韓国語、ロシア語、ヘブライ語、 ヒンディー語、アラビア語、...

就職活動、転職活動で必要となる数学、国語などのSPI対策を教えます。また、自己PR文などの文書作成をお手伝いします。 経験・実績・スキル：中国や台湾から来られた留学生の方も私...

【日中翻訳】 ・緊急対応 　「早く返さないと...」、「今日中には何とか...」などお急ぎの方をサポートいたします。 ・SNSでの返信 ・ビジネス文章 ・企画書・提案書 ...

私は、コスメ好きでその中でもアイシャドウが大好きです！ それプラス安いものが好きでコスパの良さをお伝えしていきます。 気になるプチプラのアイシャドウがあれば私の持っているものの...

中国語の学習歴5年間。海外赴任中も基本的に中国語を使用して、中国人の同僚、取引先とやりとりをしていた為、中国語→日本語、日本語→中国語の翻訳全く問題ありません。なお、北京語になりま...

私の経緯などはプロフィール参照してください 先の不安、恋人、夫婦、仕事、復縁、起業 気になる方の気持ちや考え方や不安 様々な悩みや不安伺います 占うにあたってお客様...

親の愛を知らずに育ったものの 美大卒業、台湾留学、上海現地採用勤務から帰国ホテル勤務からの うつ病発症5年で閉鎖病棟。 でも外国人彼の支えで復活し今があるまだまだ人生捨てたも...

台湾ペンギンでは、勉強に役立つ資料やオリジナルグッズを販売しています。 日常生活でよく使われる単語と、例文を掲載。 文法の解説付きの例文で、 例文を読んで意味が分からない...

台湾人・日本人のネイティブの翻訳。日本人と台湾人二人体制で、日→中、中→日、両方ネイティブレベルです。 台湾人担当:台湾の日本語名門、東呉大学出身。立命館大学で日本教育の修士を獲...

私のページに訪問いただきありがとうございます サービスの内容は以下になります。 【サービス内容】 1分160円で何でも相談に乗らせて頂きます。私がこれまでに経験したことを...

台湾出身、現在は日本で暮らしています。取得した資格は（日本語）JLPT-N3、（英語）TOEIC-920点。 翻訳した経験があります、主に日本語から中国語に変換するのが得意、...

日本語を中国語に翻訳いたします。(繁体字「台湾式」　簡体字「中国語」 サービス内容 日本語⇄中国語 海外の友人との手紙のやり取り、FACEBOOK 、ブログなどの...

紫微斗数 – 生年月日や出生時間から導かれる星の配置をもとに、あなたの内面や隠れた才能、人間関係、運気の細かい流れを読み解く。東洋の占星術と呼ばれ、日本ではあまり知られていないが、...

初めまして。 桜美林大学孔子学院中国語専攻修了のゆきぽんと申します。 大学1年次にニイハオと数字しか分からない超初級の状態で、中国語を中国語で教えるスタイルの授業を受けました。...

台湾出身のCorrine と申します 大学の専攻は日本語学科 卒業後は台北の商社で働いていただいて 9年前は取引先の誘いで来日 日本化粧品メーカーに入社し 上司と一緒に海...

[日->中翻訳] ]定型文の案内やメニューを中国語(北京語)へ翻訳します。 お店や宿泊施設でお使いのメニューや案内表示を翻訳してみませんか? 中国語については、主に中国大陸・シ...

台湾圏内を中心に台湾華語の通訳、翻訳をしております。 企業管理学部を履修してました。よろしくお願いします。

台湾に住んでいる私が、実際に行って美味しかった 台湾グルメ、お店をご紹介します。 あなたの好きなグルメに合わせて紹介できます。 スイーツ、牛肉麺、台湾料理、小籠包、生煎包...

ゲームの文章を、中国語（簡体字／繁体字）へローカライズします。 直訳ではなく、キャラの口調・世界観・テンポを保った「読める中国語」に整えます。 対応できるもの ・UIテキ...

日本語⇄中国語の翻訳！簡体（中国大陸）or繁体（台湾・香港・マカオ）どちらでもokです。 日本の大学に通った中国人です。普段にも日本語を使ったり、仕事をしております。丁寧に翻...

日本語から英語、フィリピン語、中国語、ポルトガル語、スペイン語！！！！ その逆も可能です！ 日本に観光客が増え、オリンピックも迫ってる中、 文章を丁寧にお客様に伝えたい！ ...

トランジット中の過ごし方や、乗り継ぎする時に最適な都市 滞在中の体験もご案内します！ なお、アメリカ、アフリカ、ヨーロッパは対象外とします。申し訳ございません。 渡航経験のあ...

お客様の予算、ご要望に合わせてオリジナルの旅行プランを組ませて頂きます。 ＊個人旅行を組みたいけど調べる時間を取れない ＊いつもパックツアーで旅行しているけど予算を抑えたい ...

大事な海外商談で、本当に伝わってるか⁉︎と思う場面は多くありませんか？ 大手勤めのプロの海外営業からあなたのコミュニケーションとビジネスをサポートします。 中国語(繁体字・...

中国語から日本語への翻訳します！ 某クラウドサービスで20↑経験あり！ 1000字以内でならこの価格でお受けします！ 1000字～の場合はお見積もりお願いします。 短いメッ...

言語として正確であっても、分かりにくい翻訳というのは数多く有ります。 弊社はそのようなものを一切排し、出来る限り分かりやすい文章の翻訳を目指します。 要望によっては、意訳をつき...

台湾等で展示会へ出展経験のある現役のグラフィックアーティストが依頼者様の使用用途に合わせてグラフィック製作を致します 主な使用用途として、イベント等のフライヤーやグッズ等に制作し...

​■ 訪台50回超のプロが設計。あなたの台湾旅行を「最高の物語」へ変えませんか？ ​せっかくの台湾旅行。 「ネットの情報が多すぎて迷う」「移動だけで疲労困憊」……そんなもっ...

コーチングを学び、たくさんの方の【解決したい！】によりそってきました。 お話することで少しでも一歩前に踏み出したいと考えている方、お話しましょう。 一方的なアドバイスは...

海外旅行に関する情報を共有させていただきます。 これまで約30か国ほど個人旅行をしてきました。 ホテルや飛行機の予約方法から現地の見どころなど、私が訪れた時の記録をもとに情報共...

【I'm your 専属英語コーチ！】 100人以上3200回以上の個別指導をしてきた英語専門講師が、 英語４技能のレベルアップを目標に、個別最適化した授業を提供します。 【...

海外旅行とは違い、長期の海外留学には色々不安があると思います。 そもそも留学する意味はあるのか、食べ物は自分に合うのか、言葉はどれくらいで話せるようになるのか、生活費、就職、...

　　中華圏（中国・台湾・香港）のネットショップで商品のリサーチを代行します。 　　ネットショップでリサーチしたいけれど、うまくいかない、中国語がわからないという方のお手伝いをいた...

ヨーロッパを中心に世界30ヶ国・100都市旅行経験ありの旅人がリーズナブルな旅行計画をお手伝い。全て自力で予約、アレンジしてきました。時間や料金、安全性を鑑みたアドバイスいたします...

私たちはこれまでに、個人のお客様～企業様からPR動画や商品紹介の動画などを数多くご依頼いただきました。 動画編集のご依頼が初めての方でも、お客様のイメージが動画に出来るように...

ご覧頂きありがとうございます！ 海外生活について、すべてお話します(^^) このサービスは、こんな方におススメです！ ・海外生活をご予定の方 ・海外に行きたいけどあと一...