中国語（繁体・簡体）翻訳と語学レッスンをネイティブ講師が対応（54ページ目）

在日10年目、有名私立大学在学、通訳翻訳経験豊富なバイリンガルが日⇆中、中⇆日翻訳を致します。 10文字で50円です。 （例）321文字→32×50=1600円 ...

日本人同士が日本で結婚する場合は、婚姻届を市役所へ届け出れば終了します。しかし、外国人との場合はそれだけでは終了しません。 日本で台湾人と結婚する時に必要な手続き、準備が必要な書...

♡はじめまして♡ 香港出身、在日4年、宿泊業と貿易会社の勤務経験ある者です。 香港では教育関係のお仕事をしてましたので、 文章の作成は任せてください✨ ♡対応可能の言葉...

「翻訳を依頼したいけど、お金が・・・」と悩んだことはありませんか？ 実際に翻訳を依頼したら想像よりも時間とお金がかかりますよね。そのため、些細な翻訳でさえ依頼することは難しい...

中国語検定準一級もってます、17歳の日本住みの中国人です。日本語から中国語、中国語から日本語の翻訳をします。

中国語 日本語 翻訳！ 中国語(簡体字)⇄日本語 中国語(繁体字)⇄20語 ※表示金額(2000円)は1000文字までの金額になります。 歌詞、漫画セリフ、手紙、ゲー...

中国語を学ぶ上で最も重要なのはピンインだと思います。ピンインをマスターすれば、発音をより上手にできると思います。言語を学ぶには共通の方法があると私は考えており、私が教える学生には、...

中国語動画の制作において、言語の壁は大きな課題となることがあります。しかし、当方では中国語のナレーション挿入や字幕テロップの対応だけでなく、翻訳を含むトータルなローカライズ編集まで...

初心者向けのオンライン中国語会話レッスンです。 お客様のニーズを事前にお伺い致しますが、 基本的にはこちらで準備した会話集を実践同様に行う予定です。

【可能な業務】 ・中国語と日本語の通訳、翻訳 ・中国語会話講師 ・家庭菜園アドバイザー ・中国家庭料理講師 【稼働時間】 土日祝関係なくフルタイムで稼働可能です。 ...

中国人です。 • 得意分野: ビジネス中国語、会話、読み書き、文法、試験対策など、特定の業界（例えば、観光、美術）の中国語に特化した経験があります。 • 教え方: 生徒のレベルやニ...

中国語↔日本語の翻訳を行います。 ✔ 機械翻訳っぽくない自然な表現 ✔ そのまま送れるチャット・会話文 ✔ 即日〜24時間以内対応可能 ✔ 短文・少量からOK 【...

日本語から中国語を翻訳します。 料金に関しては以下になります： 1000文字以下は1文字5円です。1000文字以上は1文字3円になります。

初めまして、林と申します。 私は、台湾の台北出身で、現在は東京都の学校に在籍しており、そして「每天為你讀一首詩」という台湾の文学ボランティア組織に所属しております。 日本文...

中国に旅行で行くべき場所、注意点、使える中国語などを私の経験から分かる範囲で教えます！ 私は学生時代に2ヶ月間、中国を一周する旅行をしました。 夜行列車に30時間乗るなどの...

中国語の翻訳をいたします。 観光客向けメニュー、中国語ショッピングサイトの翻訳など、内容は問いません。 気軽にご相談ください。

日本語→中国語　1文字4円～ 中国語→日本語　1文字6円～8円 英語→中国語　1単語12円～ 英語→日本語　1単語12円～ 文章の添削や翻訳メインにやります。すでに書いてあ...

超初歩からでも、大学のわからないところでも、わかりやすくお答えします！ お気軽にご相談ください^ ^ 初出品です！つい1ヶ月前まで自分が北京で留学して得た語学力をみなさんに...

こんにちは、日本に来たばかり台湾留学生リュウと申します、翻訳サービス提供して欲しい方、ぜひご相談ください。JLPT日本語能力試験一級(N1)、BJT日本語能力試験J3(ある程度ビジ...

こんにちは！ ゼロから中国語を学び北京大学を卒業した医師です。 最初にレベルチェックをし、お客様のレベルに合わせた中国語の学習方法のご提案します。 学びたいことをヒアリングし一人...

中国語⇄日本語の翻訳家を致します。

・初めて中国語を勉強される方で、何を学べばいいのか分からない方 ・忙しくて、レッスンを定期的に受けることができない方 ・自分で教材を買ってみたけど、勉強が続けられなかった方 ...

お客様のニーズに合わせて文章を理解し、正確さかつ自然な翻訳を心掛けております。 翻訳専門職ではありませんが、ボランティア活動、知人の依頼で翻訳経験がありました。 翻訳内容 ...

【ココナラ中国語通訳なら　実績多数！翻訳はまだ新米なのでどうぞご用命を】 中国語から日本語、日本語から中国語　どちらも可能です。 当方中国人で、日本に25年滞在し、現在は東...

ご覧いただきありがとうございます。 【サービス内容一覧】（参考までに） ・日常的な文章 ・ビジネス文章 ・SNS ・飲食店メニュー表 ・美容関係 ・ポスターの文字...

書類や本、アプリ、映像など中国語に関する様々なものを翻訳いたします。日本語から中国語、中国語から日本語どちらも翻訳可能です。 ご依頼内容や作業量、難易度によって納期や料金は異なり...

日本語==>>中国語　400文字　1000円 中国語==>>日本語　400文字　2000円 原稿もらってから3日納期ほしいです。 私は来日17年、中国語講師をやっ...

台湾に13年間住んでいた帰国子女です。気軽のご依頼お待ちしております

音楽歌詞や簡単な文章の翻訳をお手伝い致します。 500字1000円からの出品とさせていただきます。 文字数が500字を大きく超える場合は、1度ご相談くたさい。 またご希望...

日本語検定1級の中国人が中国語通訳をします！ 海外ビジネスはもちろん 国内での中国語対応も！ 基本的には電話通訳になります。 料金他社と比べて割安で提供して...

日本語を中国語に翻訳します。 中国語を日本語に翻訳します。

日本在住20年、日中両国の大学卒業。また中国の出版社での仕事経験があり、文字表現力には自信があります。大手企業、イベント宣伝資料翻訳経験も豊富です。 ハイクォリティのサービスを提...

広告コピーや看板、飲食店のメニュー、そして注意書きの張り紙などもお気軽にご依頼ください。 チラシやWebサイトの翻訳も致します。 在日10年以上でN1(日本語検定1級)を取得し...

私は子供の頃から中国で育てられて、中学校から日本に転学しました。現在大学2年生です。日常生活で中国語と日本語どっちでも話ししているため通訳には自信があります。もし自分の語学力を生か...

仕事、趣味などでの中国語の翻訳、文書の校正を出来ます。 細かいニュアンス込みの中国語の言い回しを考えます。 自分は建設内装の監理を10年勤めてましたので、業界専門用語も得意です...

【サービス内容】 ニュース、チャット、ビジネス、ブログ、ウェブサイトなど実務的なものを対応いたします。 また簡易なものであれば、日→中への翻訳もお受けできます。 長期間の中華...

主に漫画の翻訳をしています。キャラ特徴を重視し、適切な表現を使って翻訳します。

中国語から日本語及び日本語から中国語翻訳です。 ブログ記事やメール等、一般的な文書の翻訳を致します。 ※契約書や法律、医療等専門知識が必要になる翻訳はお断りさせていただく場合が...

言語関係なんでもどうぞ 日本は　中国語どちらでも流暢に話せます。 中国人で、現在留学中

・話す内容に関してはこれと言って縛りはありません ・中国語に関する悩み等全般 ・勉強方法に関しては、助言することがある可能性があります。けれど、あくまで個人的な意見ですのでご理解の...

中国語（簡体字・繁体字）→日本語の翻訳をいたします。 中国・上海のホテルにて勤務した経験を生かして、日常生活や接客および旅行などに関する中国語の日本語翻訳を行います。 ...

一時間3500円になります 3か月100時間で300000円お得です 中国語に関する文法等のご質問の応答。 中国に関する全般的なご質問、例：歴史、経済、政治、地理、文化、グルメ...

●【紹介】 文章を本格的な中国語に翻訳してみませんか？ 東大修士在学の中国人です。外国語能力はN1・TOEFL85点レベルを持っています。 ゲームや展示会の翻訳経験があります...

中国人のネイティブで、現在日本に在住しています。 日本語は誰もが中国の名前を聞くまでに完全に日本人と思えるほど、とても得意です。 作成時間 出来るだけ即時に作成するように...

台湾に住んでいるので中国語には問題ありません。日本人なので自然な日本語に直すことができます。

医療通訳士、30代女性です。 マレーシアの中国語圏に6年半滞在し、日本帰国後通訳スクールに通い、医療通訳の資格を取りました。通訳士ですが、翻訳業務（卒業校からの委託業務で医療関係...

世界で一番多く話されていることが、それは中国語です。 中国大陸だけではなく、香港、台湾、シンガポールや世界中にいる中国人とコミュニケーションを取ることができるようになります。 ...

SNSに投稿する中国語文の翻訳補助サービスです。 日本語→中国語、中国語→日本語の両方に対応しています。 ☑︎こんな方におすすめ： ・中国語でSNS投稿をしたいけど、自然...

英語翻訳 中国語翻訳 日本語翻訳 全部承っておりますので、 お任せ下さい。 TOEIC　900点 日本語試験　N1 中国語　ネイティブ

●日本語 ⇔ 中国語(北京語)に翻訳します。 ●100字以内(句読点は含まない) 資格：日本語検定1級(Ｎ１)、日商簿記3級、自動車運転免許 17年以上も日本で生活し...

はじめまして。中国語ネイティブとして、日本語から自然で読みやすい中国語への翻訳・記事作成を行っています。 学生として学業と両立しながら副業で活動しているため、短納期や小規模案件に...

日本語学科出身 N1持ち

・独学で中国語学習をしてるが 　 思うように進まない ・効率よく勉強する為の ノウハウが知りたい ・HSKは取れてるのに 　うまく話せない そんな悩みを抱えている方に...

◎中国に漫画や動画等で作品を広めたい方、逆に日本に広めたい中国の方の架け橋となります♪ ◎また、中国語を学びたい方をサポートします。 中国の大学で4年間学び、卒業生代表演説...

翻訳、通訳業務経験9年。 契約書、手紙、歌詞、商品情報など 何でもお承りいたます。 コンテンツの内容と長さ次第でお見積もりします。 お気軽にご連絡ください

歌詞の翻訳、商品のキャッチコピーを中国文化、日本文化とインターナショナル文化熟知してる自分が翻訳いたします。 以前からテレビのニュースの堅苦しい内容から、外国アーティストの歌詞翻...

少量かつお急ぎな資料やデータを翻訳しなければならない方に翻訳サービスをご提供いたします。 対応言語 ○日本語⇔英語 ○日本語⇔中国語簡体字 ○日本語⇔中国語繁体字(台湾...

丁寧・正確・スピーディーな対応をいたします。 まずはご相談ください。

日本語と中国語の間の通訳、翻訳 中国語レッスン 自転車関係の日中貿易の商社を経営してますので、生産、輸入代行もできます

中国語、翻訳させてください！ メニュー、商品説明、ニュース、論文、手紙、などなど対応いたします。 まずはご相談ください。 日中の架け橋になりたいです。