中国語（繁体・簡体）翻訳と語学レッスンをネイティブ講師が対応（42ページ目）

中国在住歴10年以上、日中ハーフのバイリンガルが貴方の文章翻訳します！ -中国人友達への手紙 -商品名 -キャッチコピー -商品案内 -ビジネスメール -企画書 ...

「初心者から上級者までの中国語〜オンラインレッスン」 講師の自己紹介 私は中国の天津に生まれ、天津外国語学院短大日本語学部卒業後、日本企業に就職。その後日本人と結婚し200...

語学学校にて中国語講師を7年ほど経験。 あなたのレベに合わせた会話をすることが可能です。 教科書なしでも可能！ 簡単な会話で興味のある分野についてお話しすることも可能！ ...

サービスをご覧いただきありがとうございます！ 映像クリエイターとメディア開発をしておりますハルと申します。 この度、中国語のオンラインレッスンサービスを立ち上げるのですが ...

翻訳機を使ったストレートな翻訳ではなく その言語にあった丁寧で柔らかい印象のある文に翻訳いたします。

ご覧いただきありがとうございます。 人生の半分ずつを日本と台湾で過ごし、バイリンガルでバイカルチャーのフリーランス翻訳家です。 個人的なメールやSNS用コピーや店舗メニュー...

ご訪問頂き、誠にありがとうございます。 読者にとってわかりやすい、迅速かつ正確な翻訳文章をご提供させて頂きます。 現在、横浜市にてプロの中国語翻訳・通訳として活動しています...

• 中国語(繁体字)の文章をより自然な文になるよう添削いたします。 • 簡体字→繁体字の変換。 中国語の誤字、添消など。 • ビジネス文、メール、お手紙、ス...

日本語・中国語ネイティブが翻訳のお手伝いを致します。 料金は文字数によって変わってきますので、お気軽にご相談ください。 日常的に翻訳したい文章や広告ポスターの翻訳、テロップ翻訳...

中国ネーティブのハイクオリティ翻訳サービス。 中国語⇄日本語翻訳経験4年間。 日本人パートナーのダブルチェック。

◆サービス内容 商品イメージの分かるもの*を提供頂き、それを元に日本語/中国語にて、ネイティブに馴染みやすいキャッチフレーズを作成致します。微妙なニュアンスを捉えた、直訳でない翻...

初めまして。私は来日30年通訳翻訳の仕事しております。子供達は日本生まれ、今ではそれぞれ大学で中国語専攻、中国文学専攻で頑張っております。二人共中国語検定最高級HSK6級にチャレン...

在日17年の中国人　　中国語⇔日本語　翻訳します。 基本的には、なんでも承りますが、得意分野は、日本の製造業を支えるモノづくり関係の内容です。 日本の大学を卒業して、現在は、モ...

現在日本では就活のキャリアアドバイザーとして年間1000人以上のサポートをしているので、まず最初は勉強のプランを立てます。そのプランに沿ってネイディブレベルまでに上げていきます。

中国語(簡/繁)→日本語（ネイティブ） 日本語→中国語(簡/繁)（ネイティブ） 低価格で迅速に翻訳、校正致します。 ※分野により専門性が高い文章の翻訳はお断りさせていただく場...

翻訳、通訳全般に関するお仕事をお引き受けいたします。

【サービス内容】 「日本語」↔︎「中国語」翻訳 両方対応可能です。 歌詞・ゲームのロコライズ・漫画や同人誌・ブログ記事・メール・ビジネス文書・契約書等、幅広く対応しており...

↓こんな方をお待ちしてます！↓ ・宿題で分からないところがあるから教えてほしい ・文法が分からないから教えてほしい ・この資料・論文を翻訳してほしい ・中国人の友人とや...

対訪日中国人への困ったを解決いたします。 対訪日中国人への翻訳、手続きの補助などを致します。 ・中国人のスタッフがいるが、休んでいて困っているホテルや飲食店の方 ・そもそも中...

いろんなジャンルの日、韓、中オンライン通訳、翻訳を承ります。 的確で丁寧なサービスをご提供致します。 通訳初回は30分1500円〜

▼納期 本業がありますので納品に関しましては随時、ご相談という形ですが 3日～7日は頂戴したいと思います。 ▼リテイク 修正1回まで無料 修正2回目から＋1000円 ...

台湾の四年制大学を卒業し、中国語はペラペラです。 中国語の見慣れない説明書やサイトの文字、商品の裏面などなんでも翻訳します！

【サービス内容】 実績作りのため格安出品！中国語⇔日本語の翻訳サービスを提供いたします。ブログ記事、一般的な文書、SNS投稿、簡単なビジネス文などの翻訳が可能です。簡体字（中国式...

日本在住15年、 中国に20年住みながら公用語は韓国語だったので翻訳はお任せ下さい。

サービス内容 ①中国語⇆日本語の翻訳（3.2円/文字） ②日本語⇆中国語の翻訳（2.5円/文字） ③日本語＋中国語＋英語の多言語対応（要相談） ＜ビジネス提案書の作成・...

■新しい商品情報や、最近のイベントニュースを中国のSNS で発信したいけど、中国語もわからないし、中国人の嗜好や習慣もわからない…そういうお悩みがある方！ ■忙しくて投稿記事の作...

●英語に関してはメインにプライベートレッスンの形式で前から指導しております。 TOEIC900点台、カナダ留学経験あり、アメリカ短期滞在経験あり ●中国語に関しては、まず認...

字幕挿入 日本語、中国語と英語の字幕を編集することができます。 音声の訳仕事プラス編集は全然できます。

日本語 →中国語(簡体字) 日本語 →中国語(繁体字) 医学大学院在学中の中国人留学生です。日本語能力試験1級の資格を持っております。 一年間マンガセリフの翻訳経験があり...

オンラインの研修になります。 事前に学びたい内容とゴールをお教え頂ければそちらにそって内容を準備いたします！ ネット系、接客、化粧品系、中国のクライアントと仲良くなる会話な...

私本人が運営しているSNSアカウントにて、あなたの商品・サービスの魅力を伝えます。 掲載内容は下記となります： ・200字以下のPR内容（中国語が望ましいのですが、日本語で...

日本語しゃべれませんので、まさに中国語漬けの会話をしていただけます。

こんにちは、中国上海出身のmayuiです！ 日本語→中国語翻訳をお任せください！私は5年間の翻訳経験があり、大手企業での翻訳経験もございます。ネイティブな翻訳をご希望の方にぴった...

語学(英語・中国語)の学習法の相談にのり、クライアント様の目標達成のお手伝いをさせて頂きます。 具体的には、まずレベルやこれまでの学習経験、目標を教えていただき、それを達成す...

どんな内容でも忠実に翻訳できる自信がありますけど、とてもプロな分野の内容であれば、例え医療、法律などの内容はお断る可能性があります。予めご了承ください。

まず自己紹介ですが、生まれ育ちも海外ですが、日本に来てひらがなから勉強し、1年ほどで日本言をマスターしました。今は日本に来て15年以上経ちます。5年前から国籍を日本にしました。今は...

日本語教師、日本語中国語の通訳翻訳サービス、その他サポート 建設現場関係が強い。 長年中日関係業務担当として勤めています。

中国語の発音を特化したい上達したい方ようこそ！私にお任せ下さい。 私がマンツーマンで貴方の勉強をがっつりサポート致します 私は中国と日本のハーフです。生まれは日本で中国には...

文書翻訳 契約書、レポート、ビジネス文書、技術資料などの公式な文書の翻訳。 マニュアル、説明書、パンフレットなどの実用的な文書の翻訳。 ウェブサイト翻訳 企業や個人...

書類、サイト、広告文章、契約書、保険、診断書、仮想通貨すべて経験ありです。 迅速な対応を心掛けております！(*^_^*) ご満足できるよう努力致します！

台湾でビジネスをしてみたいという方、輸出入をしてみたいが手続きが面倒、どうしていいかわからないという方、台湾ですでに設立された会社の子会社として個人でも、１企業としても登録可能です...

講師が現役中国の大学生！でも日本育ちなので、日本語も中国語もネイティブレベルです。会話してて通じないなんてことはありません！要望をしっかり聞いて応えていきます。 学びたい内容...

〇〇大学の中文学科出身です。日本語N１、英語TOEIC800点、スペイン語DELE A1 の資格を取得しております。大学の時代は、日本人のクラスメイトがいましたので、日本人の1番苦...

サービス概要 一般文書専門｜日中英翻訳サービス 日常的な文書翻訳に特化し、専門用語を含まないテキストの迅速変換を実現します。 一、対応可能領域 1. 生活関...

理工系出身・日本で10年のエンジニア経験を持つ台湾人が、正確かつ自然な技術翻訳を提供いたします。 対応言語は、**日本語⇔英語、日本語⇔中国語（繁体字）**です。 ▼翻訳対...

中国の日本企業で通訳しています、 一番ネイティブな中国語に翻訳します

講師歴21年のベテランネイティブ中国語講師が、初心者の方から上級者の方まで中国語をお教えします。 世界有数の上場企業の講師の経験も多くあり、社長秘書兼通訳、多治見市市長の通訳...

Photoshop、Illustratorを利用し、 オリジナルLOGO、名刺、チラシなどを作成しております。 写真の加工や合成も得意です。 中国語ネイティブで、中国語語...

中国語はネイティブで、日本語はビジネス上級レベルです。普段は翻訳、通訳、中国語教師の仕事をしています。ANA社、キャノン社、Jun Ashida社、高知県県庁など知名会社や機構の宣...

ずっと中国に住んでいて5年前日本へ戻ってきました帰国子女です。日常会話レベルからビジネスレベルまで対応しています！500文字以内での価格です。また100文字超す毎に+500円いただ...

介護関係の文章の中国語翻訳を承ります。 介護というと様々な分野がございますが、認知症の分野は特に精密な翻訳が可能です。

＜サービス紹介＞ 日本語から中国語、中国語から日本語への翻訳を一文字0.5円で承ります。私は偏差値72高校に通う、中学校から日本に生活している在日中国人で、信頼性・正確性に自信が...

今回のコロナウイルスの影響でAirbnbまたは民泊をしている方にとって、多大な影響が起きております。 そのため、少しでも負担を軽減またコストカットができるのではないかと提案をさせ...

「自己紹介」 日中ハーフ！現役商社ウーマン、トリリンガルです。(中国語英語日本語) 中国生まれ(10年間大連に滞在、母語は中国語) 日本で大学卒業後、商社に就職。 在学中に、オー...

中国出身、日本在住。 日本語能力試験 N2 取得 日本語での学習・生活経験があり、直訳ではなく自然な日本語表現を意識しています。 丁寧で迅速な対応を心がけておりますので、初め...

ホームページは作ったら終わりではなく、年中無休の優秀な営業マンとして、あなたのビジネスの広報宣伝、販促、集客に役立てましょう！

中国語⇆日本語翻訳、通訳致します。 ご希望、ご検討な方気軽くにご連絡をお待ちしております。

日本語⇔中国語の翻訳業務(ビジネス文書、マーケティング分析資料、E-mail等) 　　　　　　　

9月から開始のオンラインコースです。 60分／回 毎週月曜日・木曜日 １１：００〜１２：００ 合計：8回 ＜こんなことを学びます＞ これから中国語を学びたい方を...

25年間中国語学習をしていますので、コツをつかんで教えます。企業内での中国語講師経験あり。現地で学んだ語学を皆様にお伝えしたいです。