Omah Lay の曲をリアルな通訳して欲しい。

外国語翻訳

予算

5千円未満

納品希望日

ご相談

募集期限

募集終了締切日 2025年7月15日 /
掲載日 2025年7月11日

応募状況

応募人数 10

契約人数 1

閲覧数 165

対応範囲

外国語→日本語に翻訳

翻訳対象言語

英語

ジャンル

ゲーム・エンタメ

翻訳対象文章

専門領域翻訳

用途・種類

その他

ワード数

500ワード

募集内容

募集内容

Omah Lay の曲を訳して欲しい。わかりやすく。リアルな通訳出来る方にお願いします。 3曲訳して欲しいです。相性が良ければ、継続して通訳お願いしたいです。よろしくお願い申し上げます。。

添付ファイル

ー

参考URL

https://music.youtube.com/watch?v=KK7W2yVOpmc&si=4rzbGUnTSZAVwJwl

https://music.youtube.com/watch?v=mrbe1LdSJLE&si=S-lo0ko-lMGgXVMk

https://music.youtube.com/watch?v=WVNs6uUd_d8&si=6zXJ0CfBHSuvEo_d

求めるスキル

ー

特記事項

経験者優遇

継続依頼あり

応募者一覧

応募者

応募日時

2025/07/11 22:31

2025/07/11 22:43

2025/07/11 22:55

Clarie（スピード翻訳・校正と選書）

2025/07/12 00:48

2025/07/12 09:38

もっと見る

募集内容についての質問

募集者情報

やすさん187

やすさん187

3.8 （4）

発注実績

2

発注件数

28%

発注率

100%

取引完了率

認証状況

本人確認

機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事