“現在形”が未来を表す理由を世界一簡単に
もし私がここで右手にボールを持ち、「これから未来を予知してみます。このボールを話すと下に落ちるでしょう!」と堂々と言い出すと、変人扱いされてしまいますね。「何を言ってるんだ(当たり前だろう)」と。ただこうなるとどうでしょうか?「これから未来を予知してみます。あなたは来年恋をするでしょう!」これはきちんとした未来予言に入りますね。でも不思議なのは、どちらも「未来」の話であるはずなのに、当たれば前者は「インチキ扱い」で後者は「スーパーパワーの持ち主」になる。理由は「ボールを離せば落ちる」のはあまりにも当たり前のことだからです。人は「当たり前」に起こることを、いちいち「未来」とは捉えないのです。「当たり前」は未来じゃなくて現在高校生なら「学校に行く」のは当たり前、会社員なら「会社に行く」のは当たり前。だからわざわざ未来のこととして語る必要がないんです。日本語でも英語でも、「当たり前のこと」は 現在形で表されます。例えば、ボールを手に持っている状態で質問してみましょう。Q: 「このボールを離したらどうなりますか?」A: 「落ちます。」この「落ちます」って、よく考えると現在形ですよね。未来形は存在しない"現在形"というのは、動詞の原型を現在という時制で使いたい時に、為す形のこと。"過去形"というのは、動詞の原型を過去という時制で使いたい時に、為す形のこと。つまり形を変えて時制を伝えるということです。となると、日本語にも英語にも「未来"形"」というものはありません。分かりやすくみていきましょう。<動詞の原型「落ちる」>- 現在の形 → 「落ちる」- 過去の形 → 「落ちた」では
0