上司と部下の板挟みで潰れる管理職へ。指示は翻訳して渡せ

記事
ビジネス・マーケティング

朝礼で指示を読み上げたら、現場の空気が死んだ


上から降りてきた指示がある。
数字の締め方を変えろ。やり方を統一しろ。期限は今週中。

自分でも、正直よく分からない。でも立場上、言わないわけにはいかない。朝礼でそのまま読み上げる。
部下の顔が、一斉に死ぬのが分かる。

そっちの現場でも、同じ朝礼をやってないか。

板挟みの正体は、伝言係になってることだ


板挟みで潰れる管理職に共通してるのは、指示をそのまま渡してることだ。
上の言葉を、現場にそのまま運ぶ。それは管理じゃなくて伝言だ。

伝言で渡された指示は、部下から見ると、誰の判断か分からない。
上が言ったことだから、で渡されると、部下は2つのことを学ぶ。目の前の管理職は決めてないこと。文句を言っても届かないこと。

次から、部下は相談をやめる。指示への反応も薄くなる。板挟みが苦しいのは、間にいるからじゃない。伝言係になると、両方から信用を失うからだ。

指示は、3つに翻訳してから渡せ


管理職の仕事は、指示を現場の言葉に翻訳することだ。翻訳は3つ。

1つ目、目的。なぜこれをやるか。上の指示には、だいたい理由が抜けてる。数字のためか、お客さんのためか、事故を防ぐためか。目的が言えない指示は、まだ渡す段階じゃない。

2つ目、現場の作業。何を、どう変えるか。統一しろ、締めろ、は作業の言葉じゃない。誰が、いつ、何をするかに落とす。落とせない指示は、抽象度の高いまま現場に落ちて、解釈のバラつきになる。

3つ目、やらないこと。新しいことを足すなら、何をやめるか。現場の時間は決まってる。足すだけの指示は、現場のどこかが勝手に削られる。その削られ方が、一番大事な場所だったりする。

この3つが揃った指示は、部下に届く。納得まではいかなくても、やる理由と作業が見えるからだ。

納得できない指示は、上に聞き返してから渡せ


翻訳できない指示もある。目的を聞いても、自分が腹落ちしないやつだ。

そういう時は、渡す前に上に聞き返せ。目的は何か。現場のこの事情とぶつかるが、どう切るか。
聞き返すのは反抗じゃない。翻訳の材料を取りに行く作業だ。

怖いのは分かる。でも、腹落ちしないまま渡した指示は、部下の前で必ず漏れる。言い方、間、目線。部下は、言ってる本人が信じてないことを、正確に見抜く。

上に聞くのがどうしても無理なら、せめて線を引け。決まってることと、現場で調整できることを分けて渡す。全部が命令の顔をしてると、現場は身動きが取れなくなる。

間にいるんじゃない。変換する場所にいる


板挟みは、立場の問題に見える。でも実際は、作業の問題だ。
伝言で渡すか、翻訳して渡すか。その差で、同じ立場でも潰れ方は全然違う。

上の言葉と現場の言葉は違う。その間に立って変換するのが、管理職という仕事の本体だ。
伝言係をやめた日から、板挟みは仕事に変わる。

自分の現場に当てはめたい人へ。ヒアリングシートに答えるだけで、詰まりの切り分けと打ち手をレポートで返す診断をやっています。

サービス数100万件のスキルマーケット、あなたにぴったりのサービスを探す