TOEIC｜習慣化・私の場合

こんにちは。フランス語翻訳者の遠藤ゆかりです。

私は英語ができませんでした。

苦手だったのではなく、できなかったのです。

高校時代にフランス語を第一外国語に選び、大学の入学試験もフランス語で受け、公務員時代もフランス語が話せる職員として重宝され、その後、フランス語の書籍を日本語に翻訳する仕事に携わるようになったため、「フランス語さえできればなんとかなる」人生を送ってきました。

いやいや、そうはいっても、あなた、語学教育で有名な大学を卒業しているじゃない、英語だって人並みにはできるでしょ？

と、それはもう、何百回もいわれてきました。私も相手の立場なら、そういうと思います。

でも、謙遜していたわけではなく、本当にできなかったのです。

ところが、ある程度英語も使えなければならない状況に陥り、基礎もなにもなかった私は、文字どおり、中学英語から学びなおしました。

教科書の項目をひとつも飛ばさず、イチから全部学習したのです。

勉強する上でのモチベーションを保つためと、客観的な指標とするために、やがてTOEICを受けるようになりました。

年に1回受験し、数年後には、履歴書に堂々と書けるとされているスコアまで到達したため、現在、TOEICはお休み中です。

とはいえ、英語の勉強自体はずっとつづけています。

TOEICをはじめとする資格試験などにチャレンジしている方は、とにかく勉強時間の確保に苦労されているのではないでしょうか。

私自身、できるときにやろうとか、週末にまとめてやろうとか、最初はそんなことも考えていましたが、実際にはまったく無理でした。

やはり、毎日時間を決めて、最初は本当に少しずつからはじめていく、それが王道だと思います。

ペースがつかめるようになるまでは時間がかかりますが、だんだんと実力がついていき、気持ちも安定してくるはずです。

あせらず、あわてず、あきらめず、ゆっくり進んでください。

応援しています！

---

◆【出品サービスのご案内】◆

「習慣化」は、継続するだけで身につく「簡単な技術」です。

出版翻訳歴29年、訳書81冊のフランス語翻訳者が、自分自身の経験と、フランス語講師として得た知見をもとに、学習その他の「習慣化」をお手伝いします。

「21日間」本気でとりくむ覚悟がある方のみ、ご購入いただければ幸いです。

◇「習慣化」21日間実践アドバイス◇

出品サービスの「習慣化のサポート」に興味はあるけれど迷っている方のために、気軽にチャレンジできるコンテンツをご用意しました。

＊ご購入後、すぐに開始できます。出品者とのやりとりはありません。

＊手ごろな価格（1,500円）でご提供中です。

https://coconala.com/contents_market/articles/cmrhknalp048j8i0hvwserxjt

新コンテンツ【「習慣化」21日間実践アドバイス】をリリースしました