「mobile」＝「モバイル」アメリカ英語だと全然違う響きに!?

「スマホ」って、「スマートフォン」っていいますよね？

他にも「セルフォン」や「モバイルフォン」というの聞いたことないですか？

今回は、この「モバイルフォン」の「モバイル」を見ていきましょう！

「モバイル」って、mobile の bile だけみると「バイル」って言えないこともないです

では、何というのか？

毎度、毎度、同じこと言っちゃいますが・・・

発音記号見ると一撃で解決です！

mobile      /məʊbl/

これ、「モゥブル」→「モウブゥ」のような言い方になります

"o" も「オ」ではなく「オゥ」みたいに発音するので、もはや「モバイル」とはかけ離れた響きになってますよね

このような変化をするのは、日常会話では「mobile」くらいかなと思うので、ぜひ、これだけは覚えておいて損はないですよ！

ちなみに mobile phone の "phone" も

「フォン」と言わずに「フォゥン」って発音するんです！

だから、Smartphone  も、ホントは・・・

「スマートフォゥン」なんですよね！

意外にも、アメリカ英語だと"o" って「ア」や「オゥ」と発音するものが圧倒的に多いんです

もちろん、dog や coffee のように「オ」と発音するものもありますが、大半は上の2つになるので、気が向いたら発音記号調べてみてください

この"o"を「ア」のように発音できるようになると、グッとアメリカ英語っぽい言い方になるのは間違いないです！

こんな豆知識を頭の片隅に置いておいてもらえたらうれしい限りでございます

＊こんな記事、気になる方は　ココカラ　

「オ」「ア」のつもりが通じない？｜英語は下あごの動きが決め手 !!