英語発音の発声、モノマネで「あんちゃん」ってやると意外と近い

これ、私、男なんで男性しか通用しないかもしれないですね

しかも、あのドラマ、若い人知らないかなぁ

「1つ屋根の〇」の次男役の福〇〇〇〇さん

アノ人の「あんちゃん」ってマネして声を出そうとすると意外と喉が開いてる感じしたんですよね～

われわれ日本人が話す日本語は、簡単に言うと口元に近い位置から音を出すから、どこか薄っぺらい音になってるんですね

これは、良いとか悪いの話しではなく、そういう言語だということです

逆に、英語は、腹から息を出し続けて、喉の奥から音を出すイメージであるとよく言われます

私も海外ドラマなど見ていて、日本人と海外の人はどこか声というか発する音の質が根本的に違うと思っていました

だから、日本の人で少し英語がうまい人の話し方を聞いても、なんか英語だけど英語っぽくない響きの人多いなぁと感じていました

帰国子女の人は、全然、不自然さを感じないとも思っていました

これ、おそらくYoutube などでよく言われている「喉発音」の違いなんですね

日本語と英語の発声のやり方が違うのに、日本語の発声のまま英語を話すから、違和感があるんですね

極論、相手に内容が伝わっていれば全然ＯＫなんですんけどね・・・

私は発音学習を始めた目的が、ネイティブのようにまではいかなくても、なんかかっこよく英語を口に出せたらいいなということだったので、ずっと考えていました

特に、ペラペラになりたいわけではなかったのですが・・・

最初は、「喉を開く」って言われても、どうやればいいんだ？とりあえず、喉の奥を開くようにしてみるかと思って「あー」と声を出すと・・・

なんか、井上陽〇さんやユーミ〇の声みたいになり、ちょっと違うのかな？

それとも、この発声でやっていくのかな？

とも考えました

その時、なぜか思ったのが、他にも、誰か風な言い方で声出せないかな？でした

試しに、福〇さん風に「あんちゃん」と言ってみたら、少し喉が振動するような感じで、しかもユーミ〇っぽさもあるような気が・・・

これ、おそらく発声は似ているかもなんですが、声のキーの高さが違うんですね

「あんちゃん」の方が低いんです

よく英語は声のキーが低く話されているとい言われます

ただ、無理に低い声で話しても不自然です

いわゆる "地声" が自然な英語の響きになります

この「あんちゃん」のモノマネが "地声" に近いキーになるというわけです

このマネが、「喉の開き」と「地声」を手に入れるきっかけになり、意識してこの発声を続けていくことで、より自分の「地声」感になり、その反復の先に無意識レベルでできる英語の発声を手に入れることができました

そうなると、やはり日本語を話す場合と英語の場合では、声の出し方を変えてるのがよくわかります

ものすごく極端にいうと、英語は腹話術のように口をあまり開かなくても話せるようなしゃべり方なんですね

さらに、喉を開くとは、舌の付け根あたりを下に押して口の中の空間を広げる感じになり、口をあまり開けないと、より口の中の空間で音が響きやすくなります

その響きのある音が、海外の人が英語を話しているときの音の正体なんです

もちろん、皆が腹話術のように口を開かずに話しているわけではありません

必要以上に開けないだけで、そういう意味では、日本語は、常にハッキリと口を動かして音を出しているかもしれませんね

あくまで、私が感じてやってきたやり方なので、これがすべてではありません

話し方など、いくらでもありますし、先ほども言ったとおり、語学学習の目的の一つは会話、相手とのコミニュケーションにあります

そのうえで、自身のゴールをどこに置くかが重要であると私は思います

私の場合は、「かっこいい英語発音」でした

今は、かっこいい発音ではないかもしれませんが、自分なりに滑らかな言い方になっていて納得はしています

自分の声は、全然好きになれませんが・・・・

こんな練習の仕方もアリかと思うので、ぜひ試してみてはいかがでしょうか

もちろん、言語習得に最重要なことは "反復練習あるのみ" です！

発声については触れてませんが発音を詳しく順番に知りたい方はココカラ

英語発音を変えるための５つのステップ｜カタカナ発音から卒業する学習ロードマップ