こんにちは。
ゴゴです。
今日の会話表現です。
☆要点☆
今日の一文
Thank you for sharing the information.
「その情報を共有してくださりありがとうございます。」
発音のポイント
th*ァンキュ フォー シェアリン thァ インフォメイシャン
①th音について …有声音と無声音の2種類ある
②-ingの発音 …「イン」と発音せよ
③-tionの発音 …「ション」じゃなく「シャン」
背景
社内共有事項が回ってきた来た際に、
情報提供者へありがとうを伝えるさいのヒトコト。
では、本日も宜しくお願い致します。
【今日の一文】
本文：Thank you for sharing the information.
読み：th*ァンキュ フォー シェアリン thァ インフォメイシャン
意味：「その情報を共有してくださりありがとうございます。」
☆ワンポイントレッスン☆
・Thank you for -ing …「○○してくれてありがとうございます。」
・information …「情報」
名詞の分け方には可算名詞（数えられる名詞）と不可算名詞（数えられない名詞）
の2種類があります。
informationは不可算名詞の代表的なものです。
そのためinformations（複数のs）と、sをつけたり、
a information（1つを表すa）と、aをつけることはありません。
しかしthe informationと、theはつけることがあります。
相手との話の中でお互いの認識が一致している場合にはtheはつけます。
【発音のポイント】
Thank you for sharing the information.
[×] センキュー フォー シェアリング ザ インフォメイション
[〇] th*ァンキュ フォー シェアリン thァ インフォメイシャン
[×]の太字：発音に注意するポイント
[〇]の太字：一番伝えたい部分の強調
*：無声音（息だけの音）
th：舌を軽く噛んで引く時の音
発音のポイントは3点。
①th音について
「Thank」と「the」にth音が登場します。thは有声音か無声音かの2択となっており、音の出し方は同じです。どのような時に有声音のthで、どのような時に無声音のthなのかは、残念ながら法則などはなく、実際の音を聞くぐらいしか確認の方法はありません。発音記号から理解することが可能なので、少しだけ発音記号を紹介します。
th /θ/ …こちらが無声音のth（濁らない）
th /ð/ …こちらが有声音のth（濁る）
thの音の出し方…舌先を軽く（本当に軽く）噛み、引くときの音
サシスセソと便宜上分けるため、thはカタカナ表記をしないようにしています。そのためthはthだと認識してください。
小ネタですが、thの音があまりにも英語圏の方々特有の音のため、thの音をsの音やdの音に代替する案もあるようですね。
「bus」と「bath」はどうするんじゃって話ですが。
②-ingの発音
「sharing」にて-ingが登場しますが、発音は「イン」として下さい。
ingにおける発音記号は、「ŋ」という「n」と「g」を重ねたような発音記号を用います。この「ŋ」ですが、見た目からもわかるように「n」と「g」の音を足したような音を出します。
「ŋ」…舌の根本を上あごに近づけて、息をせき止め、鼻から息をだす
はえ？という感じですよね。私も同感です。あまり難しく考えず、「g」の本来の音である「グッ」という音を出さないようにすればOKです。
③-tionの発音
informationにて-tionが登場します。こちらはネイティブの方から実際に聞いた話ですが、「ション」という音を出すと、とても違和感があるようです。-tionにはあいまい母音なるものが含まれているため、「シャン」と母音をあいまいにして発音する方がよいです。
日本人の大敵…あいまい母音恐るべし！
※あいまい母音については過去ブログにて記載しておりますので、よろしければご覧になってください。
では、全部踏まえてはいどうぞ！
↓↓↓
Thank you for sharing the information.
【背景】
今回の例文は「情報共有ありがとうございます。」という意味合いですので、社内の定期連絡が来た際に、ヒトコト言えるとよいですね。また、Thank you! だけだと味気ないので、「Thank you for -ing」を使って、「○○してくれてありがとさん！」と言えるようになるといいですね。
｛ボヤキ｝
英語に関わらず、「ありがとう！」はたくさん言いたいものですね。うむ。
当ブログは初心者～ビジネスに至るまで使えそうな英会話表現を、幅広くお届けするとともに、発音、スピーキング、伝わる英語に焦点をあてています。
また、カタカナと共存しつつ発音の上達を目指します。
A: Thank you for sharing the information.
B: If you don't understand it, let me know.
See you next time!
