「興すに起こす」「闘うに戦う」「神と紙」「交渉と高尚」
「好色と公職」「政治と政事」「官僚と完了」
同じ読み方で微妙な意味の違う漢字は、時としてどちらを選択すべきか悩む。
「適格と的確と適確」
「的確」=正式な漢字。
「適確」=当て字。(国語力アップ.Comから)
「回答」と「解答」
「すすめる」という言葉がありますが、漢字で表した場合、「進める」「勧める」「薦める」「奨める」などが思い浮かぶ・・・
あっ‐せい【圧政】
権力・暴力を行使し、人民の自由を奪い、抑圧する政治または政治体制。圧制政治。「圧政に苦しむ」
あっ‐せい【圧制】[名・形動]権力などを使って、他の者の言動を押さえつけたり、人に強制したりすること。また、そのさま。
ほぼ同じ、これって必要?混乱するから、どちらかに統一すればいいのに。
私は音声入力を使っているが、常にこの問題にぶち当たるし、盲目の親類に至ってはメールでのやりとりで同音によってとても苦労している。
AIを使ってもっと的確な文字が出るならいいが、前後の文脈で文字を選ぶ学習しているとも思えず、その都度修正。
例文、「沢山の人がこれによって死亡したとするならば」と入力して「沢山の人がこれによって脂肪したとするならば」と出る・・・これはちょっとAIに進化してもらうしかないが、それにしても同音語が多過ぎるのではないか!
障害者や多くの人が苦しんでるのにこんなに何種類もいる ?
当て字や同じような意味なら整理して欲しい。
これから海外の人だって日本に移住するかも知れないのだから、「日本の文化だ」「文明だ」と言って多くの人が苦しんだり迷惑をこうむるなら、そういうところを直すのが配慮おもてなしと言うものではないか?
まさかまた、天下り組織のなんだら協会のせいではないんだろうな? 日本漢字能力検定は公益財団法人日本漢字能力検定協会。
役に立たない人達だから天下り組織をつくってそこに巣食っているとしか思えないが、やっている事が良ければもっとオープンや透明化するのに、隠して・黒塗りで・隠蔽で見せない=やましい・後ろめたい・人に見せられない・怪しい=悪事の証?⇒天下りは人や市民の役に立たず”害”しかない!と思えてしまう。3