Although the art gallery wanted to ( ) the painting right away , they had to wait until the owner gave his permission before they could display it.
1 combine 2 exhibit 3 intimate 4 overcome
語彙解説
although ~にもかかわらず
gallery 美術館、画廊、ギャラリー
right away すぐに
until ~まで
give A B AにBを与える
display 展示する
文法解説
although は「~にもかかわらず」という」譲歩の意味。後ろにS V を置いて副詞節を。主節には副詞節の反対の意が続く。
「~まで」
「~まで」という日本語を聞いたとき多くの学習者が「by」と「until」を思い浮かべるでしょう。2つの違いを確認しておきましょう。
by は期限や期日を明白にするために良く使われます。
I have to do my homework by tomorrow.
(明日までに宿題をしなけえばならない。
Go to bed by 10 p.m.
(22時までに寝なさいね)
一方で until は
until 以下に置く期間や時期まで、何かの状態がずーっつ継続しているイメージ。
He waited until she had finished speaking.
(彼は彼女が話終えるまで待った)
※待つという状態が彼女の話が終わるまで継続していたということ。
選択肢
1 組み合わせる、
2 展示する
3 模倣する、真似る
4 打ち勝つ、克服する
訳:美術館はその絵をすぐに展示したかったが、(その前に)館主が許可を出すまで待たなければならなかった。