足を突っ込む

あんま会話でも使わないかもしれませんね。 

今日これの面白い表現を知ったのでご紹介します。 

foray into ~ 

forayという単語は自分にとって、はじめましてだったので意味を調べました。 

「襲撃する」「略奪する」という動詞なのでforay intoも「～に襲撃する」なのですが、そこから「～に進出する」というニュアンスが、武力的でない意味でも使われるみたいです。  

I believe it is important to foray into other fields.

（他の分野にも足を突っ込んでみるのも大切だと思います。）  

Japanese companies should foray into foreign markets to survive. 

（日本企業は生き残るために海外市場に進出すべきである。）  

２番目の例文とかはライティングでも使えるかもしれませんね。