leave any stone unturned

直訳すると「ひっくり返していない石は残さない」ですが、意味は推測できますでしょうか。

実はこれで「くまなく探す・あらゆる手段をとる」という意味になります。

石を一つ一つひっくり返してダンゴムシを探しているみたいですね。

He was determined to leave no stone unturned in his search for his missing father.

（彼はなんとしても行方不明の父を探し出すと心に決めた。）

The police left no stone unturned in meeting the criminal’s demands. 

（犯人の要求に応えるために、警察はあらゆる手段を講じた。）

ハチドリKRは幼い頃から虫を触れないので、小学生の頃はもっぱら石をひっくり返すだけの係でした。