go down the rabbit hole

直訳すると「ウサギの穴に落ちる」ですね。

これで「別世界に行く」という意味になります。

由来は「不思議の国のアリス」ですね。

納得できます。

Are you ready to go down the rabbit hole?

（別世界に行く準備はできてますか？）

転生モノで最初に神様が言いそうな表現ですね。