「猫って可愛い!」「犬、最高!」そんなシンプルな感情を持っている人、世の中にたくさんいますよね。でも、そんな可愛い保護猫・保護犬たちが新しい家族を探していることを知っていますか?そして、その里親探しに一役買う方法がYouTubeで英語字幕をつけることだって知っていましたか?
「え?なんで英語?」と不思議に思うかもしれませんが、ちょっと待って!これ、実はめちゃくちゃ効果的なんです!今回は、なぜ英語字幕が里親探しに役立つのか、その秘密を楽しく紐解いていきます。YouTubeで可愛い保護動物たちの動画を世界中に広げて、素敵な里親を見つける方法を一緒に探りましょう!
英語字幕で世界征服!? その驚きの効果とは
1. グローバルに広がる!地球の裏側まであなたの声が届く
YouTubeはすでに国境を超えて広がっていることは皆さんご存知ですよね。だけど、字幕がなければ、可愛い猫や犬の仕草を見ても、その背景にある物語が海外の視聴者には伝わらないんです。英語字幕をつければ、あなたの動画がアメリカやヨーロッパ、アジアのどこでも理解されるように!
つまり、地球規模で里親探しができちゃう!世界のどこかに、あなたが保護している猫や犬にぴったりな家族が待っているかもしれませんよ!
2. 「日本に住んでる外国人」が実は大きなターゲット!
日本には多くの外国人が住んでいます。彼らの中にも動物好きの人がたくさんいることは間違いありません。でも、困ったことに、日本語があまり分からない…そんな彼らのために英語字幕をつければ、「あ!この猫ちゃん、うちのペットにぴったりだ!」と思ってもらえるかもしれません。
日本に住む外国人の里親が増えれば、動物たちの新しい家もどんどん見つかるはず!英語字幕があれば、日本だけじゃなく、多文化の力も味方につけられます。
3. SNS拡散力が爆上がり!
みなさん、動画をSNSでシェアすること、ありますよね?「この子可愛い!」と感じたら、思わずシェアしたくなるものです。英語字幕をつけることで、そのシェアが日本国内にとどまらず、海外にも広がっていく可能性が高まります。
想像してみてください。あなたが投稿した動画が世界中のSNSで「可愛い!」と話題になり、どんどん拡散される様子を…。これこそ、バズの真髄!
英語字幕、どうやってつけるの?
さて、「英語字幕をつけるのって大変そう…」と思う方もいるでしょう。でも心配いりません!ここで、簡単に英語字幕をつける方法を紹介します。これであなたも字幕の達人に!
1. YouTubeの自動字幕機能で時短!
まずは、YouTubeの自動字幕機能を使ってみましょう。これが結構優秀で、基本的な字幕を自動でつけてくれます。ただし、猫や犬の鳴き声を「言葉」として認識することはないので、可愛さをもっとアピールするために手動でちょっと修正してあげましょう!
2. もし余裕があるならプロにお任せ!
どうしても正確な英語で字幕をつけたい場合は、プロの翻訳サービスに頼むのも手です。動物の性格や健康状態など、専門用語が出てくる場合は、より信頼性の高い字幕が必要ですからね。
まとめ:今すぐ行動に移そう!
さて、これで英語字幕をつけるメリットがバッチリわかりましたね!YouTubeに英語字幕をつけて、保護猫・保護犬の里親探しをグローバルに展開しましょう。『地球の裏側にいる「運命の里親」』が、あなたの動画を待っているかもしれません!
動画を見た誰かが、「この子、うちに来てほしい!」と思ってくれるかもしれません。まずは、動画を作って英語字幕をつけ、世界に向けて発信してみましょう!保護猫・保護犬たちが幸せな新しい家族と出会えるよう、今こそあなたの力が必要です。
さあ、YouTube大作戦、今すぐスタートしましょう!
<おすすめ記事はコチラ>
◾️ペットYouTuber様必見!海外でバズっている面白チャンネル参考集!
◾️海外で人気の日本のYouTubeジャンルとその理由