少し前からYouTubeの話題をあげさせていただいていたかと思います。
収益化に成功して早１か月経過しました。
その間に工夫をしながら視聴回数を増やすべくとにかくいろいろやりました。
もちろん、私はシステムエンジニアですから、YouTube用の動画コンテンツを効率的・高品質で驚異的なスピードで仕上げていくことが出来るようありとあらゆる効率化ツールを自分用に開発しました。
その甲斐がありまして平均的な視聴回数より2,447%と言う成果を上げるに至っております。
さて、そんな中で最新の自分用として開発したシステムについて本日話題にさせてください。
私のYouTubeチャンネルの概要欄にはちょっとした日々の出来事を書くようにしています。
もちろん、それが良いか悪いかはわかりませんが、それでもそのスタイルで続けたことがチャンネルの成果に表れているということでしばらくその方法を続けてみるつもりです。
ですが、私のチャンネルの視聴者は日本人に次いで韓国からが多く、また、数多くのコメントはほとんどが外国語です。
そこで概要欄に展開している日々の出来事も日本語だけだと都合が悪いと考えたのです。
しかし、私は英語については日本で行われている英語教育程度しか出来ませんし、ましてや韓国語はさっぱりです。
そこで、これが出番となるわけです。
ご覧の通り、日本語テキスト欄、つまり、ここに日々の出来事を日本語で書いて、翻訳するボタンを押下することで、日本語だけじゃなしに、それを英訳したもの、そして、韓国語訳したものが一挙に生成されるのです。
それだけじゃなしにコピーボタンを押下すると、クリップボードにそれらがコピーされることに加えて、YouTubeにおいて採用しているハッシュタグも貼りつきます。
つまり、日本語だけ作ってわずか２クリックだけで概要欄にそのまま貼り付けられるわけです。
圧倒的時短です。
ここからは技術的な話題です。
当初この機能をコストをかけず実現するために、Google翻訳APIの劣化版、GoogleTransというライブラリを用いて開発しました。
ところが開発翌日になんと世界最高峰翻訳エンジンのDeepLのAPIが開発者であれば月50万文字まで無料で使えることを知ったのです！
というわけで、翻訳エンジンをDeepLに切り替える改修開発をしました。
結果として高品質な翻訳をYouTubeに展開できることになります。それがどれほど視聴回数増に貢献するかは定かではないですが、少なくともマイナスにはならないでしょう。
このように考えうるアイディアを全てYouTube運営に投入しています。
さて、もしこれからYouTubeをやろうとお考えの皆さんはどういう戦略で行きますか？
「視聴者に喜ばれる動画コンテンツを作成する。」
そうお考えですよね。でも、そうじゃないのです。
これは私が7か月かけて収益化して、その後１か月とちょっと運用したことで発見した印象です。
また、そのお話は機会を改めまして。
