現役の高校英語教員です。英文添削・日英翻訳・英語教材作成を丁寧にお引き受けします。
ご覧いただきありがとうございます。私立高校で英語を教えている現役教員です(英語の教員免許を保有)。
普段の授業で、生徒の英作文の添削や、プリント・スライドなどの教材作成を日常的に行っています。その経験を活かし、次のようなサービスを提供しています。
【できること】
・英文添削(英作文、ビジネスメール、自己紹介文、留学の志望動機など)
・日本語⇔英語の翻訳(メール、商品説明、案内文、資料など)
・英語のプリント・教材作成(文法プリント、単語テスト、PowerPointスライドなど)
【大切にしていること】
・「なぜそうなるのか」がわかる、丁寧な解説
・直訳ではなく、読み手に自然に伝わる英語・日本語
・納品前のダブルチェックと、丁寧で迅速なやり取り
本業があるため、平日のお返事は夕方以降になることがありますが、必ず対応いたします。
お気軽にご相談ください。