この出品者は30日以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は30日以上ログインしていません。
kawaii_chineseのカバー画像
kawaii_chinese

kawaii_chinese

最終ログイン：3ヶ月前

kawaii_chinese

女性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安

機械翻訳っぽくない “人にそのまま送れる中国語”に整えるのが得意です。

出品サービス（1件）

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・中国語⇄日本語 1,000円〜

    かわいい・やわらかい・自然な中国語に言い換えます 機械翻訳っぽい中国語を、 やさしい伝わる中国語に整えます。 ✔ チャット文 ✔ SNS投稿 ✔ 商品説明 ✔ 短文メッセージ などOK 中国語⇄日本語、どちらも対応。 【内容】 ・〜200文字まで ・修正1回まで ・納期48時間 ・1000円 「この中国語、ちょっと冷たいかも…？」 そんなときにぜひ。

    • 翻訳 中国語

語学力

  • 中国語 日常会話レベル